Tamara — Perfecto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tamara adlı sanatçının "Perfecto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Quién dijo que la perfeccion no existe?
…nunca te vio a ti tus ojos son un manantial de sueños
y tus miradas gaviotas libres como el viento
y tu pensamiento mareas de silencios
a donde perderse en tan solo un momento
y naufragar contento en un mar de deseos
por encontrarte al fin en la bahia de tu abrazo
y entre olas de luz fundirse y morir
Ya se que una mujer siempre recive alagos
que no hay que devolver si nadia lo hace antes
sere yo la primera en alargar a mi amante
quizas no sea comun tan poco lo eres tu…
tu eres lo mas lindo, tu eres lo mas grande,
tu eres lo mas bello que yo nunca vi…
perfecto para mi… perfecto para mi Tu boca es un jardin de besos
donde te quedas preso robando una flor
tus manos son fuentes de rios de suaves caricias
mas y mas me envician no hay ecos de placer
y hay quien no quiere enterarse
de lo que es el sol se cree que esta en el cielo
pero se equivoco el sol brilla en tu alma
surge dentro de ti en tu alegria
y tu calma contagiosa y feliz
Ya se que una mujer siempre recive alagos
que no hay que devolver si nadia lo hace antes
sere yo la primera en alargar a mi amante
quizas no sea comun tan poco lo eres tu…
tu eres lo mas lindo, tu eres lo mas grande,
tu eres lo mas bello que yo nunca vi…
perfecto para mi… perfecto para mi
¿Quién dijo que la perfeccion no existe?
(Gracias a Laury por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Kim mükemmellik yok diyor?
... seni hiç görmedim gözlerin rüyaların kaynağı
ve senin martı rüzgar gibi özgür görünüyor
ve düşüncelerin sessizlik Gelgitleri
nerede sadece bir an içinde kaybolmak için
ve bir arzu denizinde mutlu bir gemi enkazı
sonunda seni kucaklama Koyunda bulmak için
ve ışık dalgaları arasında erir ve ölür
Bir kadının her zaman övgü aldığını biliyorum.
nadia daha önce yaparsa geri vermek zorunda değilsin
Sevgilimi geren ilk kişi ben olacağım.
belki de bu kadar az yaygın değildir…
en tatlı sensin, en büyük sensin,
sen gördüğüm en güzel şeysin.…
benim için mükemmel ... benim için mükemmel ağzın öpüşme Bahçesi
bir çiçek çalmak için sıkışıp kaldığın yerde
elleriniz nazik okşama nehirlerinin kaynaklarıdır
daha fazla gıpta bana zevk yankıları yok
ve bilmek istemeyenler var
güneşin gökyüzünde olduğuna inanılıyor
ama o yanlış güneş ruhunda parlıyor
içinizde neşe içinde ortaya çıkar
ve sakin bulaşıcı ve mutlu
Bir kadının her zaman övgü aldığını biliyorum.
nadia daha önce yaparsa geri vermek zorunda değilsin
Sevgilimi geren ilk kişi ben olacağım.
belki de bu kadar az yaygın değildir…
en tatlı sensin, en büyük sensin,
sen gördüğüm en güzel şeysin.…
benim için mükemmel ... benim için mükemmel
Kim mükemmellik yok diyor?
(Bu mektup için Laury'ye teşekkürler)