Tame Impala — 'Cause I'm A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tame Impala adlı sanatçının "'Cause I'm A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like the brutal autumn sun
It dawns on me, what have I done?
Saying sorry ain’t as good as saying why
But it buys me a little more time
Lost in the moment for a second time
Each fucking doubt I make, unleash a cry
I’m just pathetic, that’s the reason why
In desperation, all that you can do is ask me why
Cause I’m a man, woman
Don’t always think before I do Cause I’m a man, woman
That’s the only answer I’ve got for you
Cause I’m a man, woman
Not often proud of what I choose
I’m a human, woman
A greater force I answer to Once again, as it takes a hold
I am aware I’m not in control
You see, I have a conscience and it’s never fooled
But it’s prone to be overruled
You wanna know what I always think I’m bind by You never accept defeat or let it slide
But I have no voice if I don’t speak my mind
My weakness is the source of all my pride, I’ll tell you why
Cause I’m a man, woman
Don’t always think before I do Cause I’m a man, woman
That’s the only answer I’ve got for you
Cause I’m a man, woman
I’ll never be as strong as you
I’m a human, human
A greater force I answer to
Şarkı sözü çevirisi
Acımasız sonbahar güneşi gibi
Aklıma geldi, ne yaptım ben?
Özür dilemek, nedenini söylemek kadar iyi değil.
Ama bana biraz daha zaman kazandırıyor.
İkinci kez şu anda kayıp
Yaptığım her şüphe, bir çığlık salmak
Ben sadece acınacak haldeyim, bu yüzden
Çaresizlik içinde, yapabileceğin tek şey bana nedenini sormak
Çünkü ben bir erkeğim, bir kadınım.
Bunu yapmadan önce her zaman düşünme çünkü ben bir erkeğim, bir kadınım
Bu senin için sahip olduğum tek cevap bu
Çünkü ben bir erkeğim, bir kadınım.
Çoğu zaman seçtiğim şeyle gurur duymuyorum
İnsan, bir kadınım
Bir kez daha cevap verdiğim daha büyük bir güç, bir tutuş alır
Kontrolün bende olmadığının farkındayım.
Görüyorsun, vicdanım var ve asla kandırılmıyor
Ama reddedilmeye eğilimlidir.
Her zaman sana bağlı olduğumu düşündüğümü bilmek ister misin? asla yenilgiyi kabul etme ya da gitmesine izin verme.
Ama aklımı konuşmazsam sesim yok.
Benim zayıflığım tüm gururumun kaynağıdır, sana nedenini söyleyeyim
Çünkü ben bir erkeğim, bir kadınım.
Bunu yapmadan önce her zaman düşünme çünkü ben bir erkeğim, bir kadınım
Bu senin için sahip olduğum tek cevap bu
Çünkü ben bir erkeğim, bir kadınım.
Asla senin kadar güçlü olmayacağım.
Ben bir insanım, insanım
Cevap verdiğim daha büyük bir güç