Tamela Mann — Speak Lord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tamela Mann adlı sanatçının "Speak Lord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am again on unsure ground,
made a move once before
on my own, it was wrong, (I fell down).
Lord, You know how hard it was
when you picked me up,
and I learned to be still,
and wait on Your word.
Lord, please bestow on me
a word from Thee,
Lord, speak to me.
Lord, please bestow on me
a word from Thee,
Lord, won’t You please speak to me.
With an anxious heart for the finish line,
tryin' to fight a battle,
you know it’s not yours, (it's the Lord’s).
In those times I’m reminded
that I’m on the winning side,
if You speak, surely victory is mine.
Lord, please bestow on me
a word from Thee,
Lord, speak to me.
Lord, please bestow on me
a word from Thee,
Lord, won’t You please speak.
Bridge:
(Would you speak a word),
(a word of peace) over me,
(I know) things will change;
(Lord, speak…)
Lord, won’t You please,
Lord, won’t You please speak.
Lord, please bestow on me
a word from Thee,
Lord, won’t You please.
Vamp 1:
Lord, I wanna hear it,
Lord, I wanna hear
a word from You, Lord, yeah.
Lord, I wanna hear it,
Lord, I wanna hear
a word from You, Lord.
Oh, speak Lord,
speak Lord, speak Lord.
Vamp 2:
Speak Lord,
speak Lord,
speak Lord.
Oh, speak Lord,
speak Lord,
speak Lord.
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine emin değilim,
daha önce bir hamle yaptı
kendi başıma, yanlıştı, (düştüm).
Tanrım, ne kadar zor olduğunu biliyorsun.
beni aldığın zaman,
ve hala olmayı öğrendim,
ve sözünü bekle.
Tanrım, lütfen bana bahşet.
senden bir kelime,
Tanrım, konuş benimle.
Tanrım, lütfen bana bahşet.
senden bir kelime,
Tanrım, lütfen benimle konuşmaz mısın?
Bitiş çizgisi için endişeli bir kalp ile,
savaşmaya çalışıyorum.,
senin olmadığını biliyorsun, (bu Rab'bin).
O zamanlarda bana hatırlatıldı
kazanan taraftayım.,
eğer konuşursan, zafer benimdir.
Tanrım, lütfen bana bahşet.
senden bir kelime,
Tanrım, konuş benimle.
Tanrım, lütfen bana bahşet.
senden bir kelime,
Tanrım, lütfen konuşmaz mısın?
Köprü:
(Bir kelime söyler misin),
(bir barış sözü) üzerimde,
(Biliyorum) her şey değişecek;
(Tanrım, konuş…)
Tanrım, Sana yalvarıyorum ,
Tanrım, lütfen konuşmaz mısın?
Tanrım, lütfen bana bahşet.
senden bir kelime,
Tanrım, Sana yalvarıyorum.
1 vampir:
Tanrım, duymak istiyorum.,
Tanrım, duymak istiyorum.
senden bir kelime, Tanrım, Evet.
Tanrım, duymak istiyorum.,
Tanrım, duymak istiyorum.
senden bir söz, Tanrım.
Oh, konuş Tanrım,
konuş Tanrım, konuş Tanrım.
2 vampir:
Konuş Tanrım.,
konuş Tanrım.,
konuş Tanrım.
Oh, konuş Tanrım,
konuş Tanrım.,
konuş Tanrım.