TAMIA — Stranger In My House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TAMIA adlı sanatçının "Stranger In My House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t understand you look just like the man in the picture by our bed
The suspense is pounding and clouding up my head
I’m checking your clothes and you wear the same size shoe
You sleep in his spot and your driving his car
But I don’t know just who you are
There’s a stranger in my house, took a while to figure out
There’s no way you could be who you say you are
You got to be someone else, 'cause he wouldn’t touch me like that
And he wouldn’t treat me like you do He would adore me, he wouldn’t ignore me So I’m convinced there’s a stranger in my house
I’m not sure who you are, don’t see your shadow around when you walk
You leave with no kisses, good-bye with no words
If these walls could talk they would have nothing to tell
So what could it be, is there someone imitating me Could she be taking my place, look me in the face
And tell me that I’m wrong when I say
There’s a stranger in my house, took a while to figure out
There’s no way you could be who you say you are
You got to be someone else, 'cause he wouldn’t touch me like that
And he wouldn’t treat me like you do He would adore me, he wouldn’t ignore me So I’m convicved, there’s a stranger in my house
Pop Quiz, tell me where we first kissed
Tell me where my spot is, tell me if I liked it loved it Or could it be that the stranger is me, have I changed so drasticly
Is it I want more than me and you remain the same
There’s a stranger in my house, took a while to figure out
You can be who you say you are you got to be someone else
'Cause he wouldn’t touch me like that and he wouldn’t treat me like you do He would adore me, he wouldn’t ignore me So I’m convinced, there’s a stranger in my house
Theres a stranger in my house, took a while to figure out
You can be who you say you are, you got to be someone else
He wouldn’t touch me like that and he wouldn’t treat me like you do He would adore me, he wouldn’t ignore me
I’m convinced there’s a stranger in my house, oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Yatağımızın yanındaki resimdeki adama benzediğini anlamıyorum.
Gerilim başımı vuruyor ve bulanıklaştırıyor
Elbiselerini kontrol ediyorum ve sen de aynı boyutta ayakkabı giyiyorsun.
Onun yerinde uyuyorsun ve arabasını kullanıyorsun.
Ama ben senin kim olduğunu bilmiyorum
Evimde bir yabancı var.
Söylediğin kişi olmana imkan yok.
Başka biri olmalısın, çünkü bana böyle dokunmaz.
Ve bana senin gibi davranmazdı, bana tapardı, beni görmezden gelmezdi, bu yüzden evimde bir yabancı olduğuna ikna oldum
Kim olduğundan emin değilim, yürürken gölgeni görme
Öpmek yok, iyi bir veda konuşması hiç bir kelime ile terk et
Eğer bu duvarlar konuşabilseydi söyleyecek bir şeyleri olmazdı.
Peki ne olabilir, beni taklit eden biri var mı, yerimi alabilir mi, yüzüme bak
Ve bana söylediğimde yanıldığımı söyle
Evimde bir yabancı var.
Söylediğin kişi olmana imkan yok.
Başka biri olmalısın, çünkü bana böyle dokunmaz.
Ve bana senin gibi davranmazdı, bana tapardı, beni görmezden gelmezdi, bu yüzden mahkum oldum, evimde bir yabancı var
Pop Quiz, ilk nerede öpüştüğümüzü söyle
Bana yerimin nerede olduğunu söyle, onu sevip sevmediğimi söyle, ya da belki de yabancı benim, bu kadar dramatik bir şekilde değiştim mi
Benden daha fazlasını istiyorum ve sen aynı kalıyorsun
Evimde bir yabancı var.
Söylediğin kişi olabilirsin. başka biri olmalısın.
Çünkü bana böyle dokunmazdı ve bana senin gibi davranmazdı, bana tapardı, beni görmezden gelmezdi, bu yüzden evimde bir yabancı olduğuna ikna oldum
Evimde bir yabancı var, anlamak biraz zaman aldı
Söylediğin kişi olabilirsin, başka biri olmalısın.
Bana böyle dokunmazdı ve bana senin gibi davranmazdı. bana tapardı, beni görmezden gelmezdi.
Evimde bir yabancı olduğuna ikna oldum, oh evet