TAMIA — This Time It's Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TAMIA adlı sanatçının "This Time It's Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I built a wall out of this heart of mine
Never letting no one in Didn’t think I’d need a friend
Until now, feeling this way won’t do
I’m ready to give all of me The question that I have of you
Will he say the things he needs to say?
Or touch me in a certain way?
I told myself just to be strong
One day the man will come along, so What will I do?
Where will I go?
When it’s my turn
How will I know that you’re the mea I’m dreaming of?
I hope this time it’s love
Now you’ve opened up this heart of mine
You made me feel like no one else
Showed me there’s someone besides myself
That I can depend on Looking back I finally see
Exactly what you mean to me You touched me in that special way
Said all the things a man should say
I kept my faith and I just stayed strong
My man finally come along
What will I do?
Where will I go? (where do I go?)
When it’s my turn (when it’s my turn)
How will I know (how will I know)
that you’re the man I’m dreaming of?
I hope this time it’s love
What will I do?
Where will I go?
When it’s my turn
How will I know that you’re the man I’m dreaming of?
I hope, I hope this time it’s love
Every single day we knew
My love grows deeper and stronger it’s true
'Cause you showed me things I’ve never known
You gave me strength to carry on
'Cause sometimes I’m afraid to let you in Even though I know you’re a good man
Still thoughts of doubt run through my mind
There’s questions I have so tell me what to do What will I do?
Where will I go?
When it’s my turn
How will I know that you’re the man I’m dreaming of?
I hope this time it’s love
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimden bir duvar inşa ettim.
Bir arkadaşa ihtiyacım olacağını düşünmedim.
Şimdiye kadar, bu şekilde hissetmek işe yaramaz
Hepinize sizinle ilgili bir soru sormaya hazırım.
Söylemesi gereken şeyleri söyleyecek mi?
Ya da bana belirli bir şekilde dokunmak mı?
Kendime sadece güçlü olmamı söyledim.
Bir gün adam gelecek, ben ne yapacağım?
Nereye gideceğim?
Benim sıram geldiğinde
Hayalini kurduğum mea olduğunu nereden bileceğim?
Umarım bu sefer aşktır.
Şimdi kalbimi açtın.
Beni başka biri gibi hissettirdin.
Bana benden başka biri olduğunu gösterdi.
Geriye dönüp baktığıma güvenebilirim. sonunda görüyorum.
Tam olarak benim için ne anlama geldiğini bana bu özel şekilde dokundun
Bir erkeğin söylemesi gereken her şeyi söyledi
İnancımı korudum ve sadece güçlü kaldım
Adamım sonunda geldi.
Ne yapacağım?
Nereye gideceğim? (nereye gideceğim?)
Benim sıram olduğunda (benim sıram olduğunda)
Nasıl bileceğim (nasıl bileceğim)
hayalini kurduğum adam olduğunu mu?
Umarım bu sefer aşktır.
Ne yapacağım?
Nereye gideceğim?
Benim sıram geldiğinde
Hayalini kurduğum adam olduğunu nereden bileceğim?
Umarım, umarım bu sefer aşktır
Bildiğimiz her gün
Aşkım daha derin ve daha güçlü büyür.
Çünkü bana hiç bilmediğim şeyleri gösterdin.
Devam etmem için bana güç verdin.
Çünkü bazen iyi bir adam olduğunu bilmeme rağmen seni içeri almaktan korkuyorum.
Hala şüphe düşünceleri aklımdan geçiyor
Bunu ne ben Ne yaparım söyle ben bu sorular?
Nereye gideceğim?
Benim sıram geldiğinde
Hayalini kurduğum adam olduğunu nereden bileceğim?
Umarım bu sefer aşktır.