Tammany Hall NYC — downtown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tammany Hall NYC adlı sanatçının "downtown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please darling, you’re so pretty
And the evening has only begun
It seems darling, the City’s beckoning
And the Wholesome drove off with the sun
And you know I’m only teasing
You’re forever pleasing
I’m just controlling you strolling along,
But I promise what you live through tonight
Will only come true if The City keeps playing this song
How else could it be?
Twenty million caged
Looking to be free
We’re going Downtown
Where the Sun never shines,
But naughty Moons rise for sure.
We’re going Downtown
Where the air is so thin,
The City’s pressed in some more.
Please darling, stop hiding
The Moon’s got our backs for a while
Seems darling, you devil,
Seduction begins with a smile
How else could it be?
Twenty million caged
Looking to be free
We’re going Downtown
Where the Sun never shines,
But naughty Moons rise for sure
We’re going Downtown
Where the air is so thin,
The City’s pressed in some more.
Are there really no words you’re speaking?
Your eyes have a mind of their own
Darling, kiss me. Oh, kiss me hard.
Let me feel like I’m not alone, not alone
We’re going Downtown
Where the Sun never shines,
But naughty Moons rise for sure
We’re going Downtown
Where the air is so thin,
The City’s pressed in some more, for sure.
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen tatlım, çok güzelsin.
Ve akşam daha yeni başladı
Öyle görünüyor ki sevgilim, şehir çağırıyor
Ve sağlıklı güneşle birlikte gitti
Ve biliyorsun ben sadece alay ediyorum
Sonsuza kadar hoş birisin
Sadece geziniyor boyunca seni kontrol ediyorum,
Ama bu gece yaşadıklarına söz veriyorum.
Sadece şehir bu şarkıyı çalmaya devam ederse gerçek olacak
Başka nasıl olabilir?
Yirmi milyon kafesli
Özgür olmak istiyorum
Merkeze gidiyoruz
Güneşin asla parlamadığı yerde,
Ama yaramaz aylar kesinlikle yükseliyor.
Merkeze gidiyoruz
Havanın çok ince olduğu yerde,
Şehir biraz daha sıkıştı.
Lütfen tatlım, saklanmayı bırak.
Ay bir süre arkamızı kolladı.
Tatlım, seni şeytan gibi görünüyor.,
Baştan çıkarma bir gülümseme ile başlar
Başka nasıl olabilir?
Yirmi milyon kafesli
Özgür olmak istiyorum
Merkeze gidiyoruz
Güneşin asla parlamadığı yerde,
Ama yaramaz aylar kesinlikle yükseliyor
Merkeze gidiyoruz
Havanın çok ince olduğu yerde,
Şehir biraz daha sıkıştı.
Gerçekten konuştuğun bir kelime yok mu?
Gözlerin kendi zihnine sahip
Sevgilim, öp beni. Oh, zor öp beni.
Yalnız değilim, yalnız değilim gibi hissetmeme izin ver
Merkeze gidiyoruz
Güneşin asla parlamadığı yerde,
Ama yaramaz aylar kesinlikle yükseliyor
Merkeze gidiyoruz
Havanın çok ince olduğu yerde,
Şehir biraz daha baskı altında.