Tammany Hall NYC — First Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tammany Hall NYC adlı sanatçının "First Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lake light.
a couple of boats docked where fish bite.
the old inn stays open for «late night»
and i’ll spend my evening with you.
touchin' hands took a while 'bout a half mile.
smell honeysuckle and woodpiles.
walking where feet take us to.
breathing is hardest to do when you are laughing.
catching the fireflies passing,
i smile just to see you smile too.
by your side, an august night,
when nothing’s said
and you are running through my head,
i feel that everything is beautiful 'cause everything is beautiful.
and we’ll kiss far into first night.
grass toes and stars shooting past us.
got your nose.
lying on backs under willows,
dreaming of things that we’d do.
and your eyes are talking so loud
that your voice dies.
i look away now.
now, i realize your lips like to kiss like mine too.
by your side, an august night,
when nothing’s said
and you are running through my head,
i feel that everything is beautiful 'cause everything is beautiful.
and we’ll kiss more after first night.
and we’ll mean more after first night.
and we’ll kiss far into first night.
Şarkı sözü çevirisi
göl ışık.
balıkların ısırdığı yere birkaç tekne demirledi.
old ınn «late night " için açık kalır»
akşamımı seninle geçireceğim.
ellere dokunmak yarım mil kadar sürdü.
hanımeli ve ağaçkakan kokusu.
ayaklar bizi nereye yürüyor.
güldüğünüzde nefes almak en zor olanıdır.
geçen ateşböcekleri yakalamak,
sadece senin de gülümsediğini görmek için gülümsüyorum.
senin yanında, bir Ağustos gecesi,
hiçbir şey söylenmediğinde
ve sen kafamın içinde koşuyorsun,
her şeyin güzel olduğunu hissediyorum çünkü her şey güzel.
ve ilk geceye kadar öpüşeceğiz.
çim ayak parmakları ve yıldızlar bizi geçiyor.
burnunu aldım.
söğütlerin altında sırt üstü yatarken,
yapacağımız şeyleri hayal etmek.
ve gözlerin çok yüksek sesle konuşuyor
sesin ölüyor.
şimdi başka tarafa bakıyorum.
şimdi, dudaklarının da benim gibi öpüşmeyi sevdiğini anlıyorum.
senin yanında, bir Ağustos gecesi,
hiçbir şey söylenmediğinde
ve sen kafamın içinde koşuyorsun,
her şeyin güzel olduğunu hissediyorum çünkü her şey güzel.
ve ilk geceden sonra daha çok öpüşeceğiz.
ve ilk geceden sonra daha fazla şey ifade edeceğiz.
ve ilk geceye kadar öpüşeceğiz.