Tammy Faye Starlite — Misguided Magdalene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tammy Faye Starlite adlı sanatçının "Misguided Magdalene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said Lord I’m a sinner won’t you wash my body clean?
She said Lord I’m a sinner won’t you wash my body clean?
He said girl, you ain’t no sinner, just misguided.
Misguided Magdalene.
She murmered I’m a bad one, with strage men inside my skin.
She murmered, oh, I’m a bad one, with strage men inside my skin.
But he stroked her hair and whispered, lots of lovin' oh baby, ain’t no sin.
Then her lips turned rose contrition, trembling in the throws of grace,
and her cheeks burned congac crimson so she did not show her face.
But he told her, follow me babe, you can hold your head up high.
He told her, oh, follow me babe, you can hold your head up high.
As she kissed his sacred garmet, festal tears fell from her eyes.
As she wept unfettered passion, she clawed her fennel face, crying Lord,
I can’t imagine my flesh stripped of its shame.
He said, your blood holds demons and they nurture your heart’s doubt.
He said, your blood holds demons and they nurture your heart’s doubt.
Well she clung to him, and played it, Jesus, oh yes!
Cast those demons out!
Oh Lord …
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, günahkar olduğumu söyledi. bedenimi yıkamaz mısın?
Tanrım, günahkar olduğumu söyledi. bedenimi yıkamaz mısın?
Kızım dedi ki, sen günahkar değilsin, sadece yanlış yönlendirildin.
Yanlış Yönlendirilmiş Magdalene.
Benim kötü biri olduğumu mırıldandı, derimde strage erkekler vardı.
O mırıldandı, oh, ben kötü bir adamım, derimde strage erkekler var.
Ama saçlarını okşadı ve fısıldadı, çok fazla sevgi oh bebeğim, günah değil.
Sonra dudakları gül pişmanlık döndü, zarafet atar titreyerek,
ve yanakları congac crimson'u yaktı, bu yüzden yüzünü göstermedi.
Ama ona dedi ki, beni takip et bebeğim, başını dik tutabilirsin.
Ona, oh, beni takip et bebeğim, başını dik tutabileceğini söyledi.
Onun kutsal garmet öptü gibi, festal gözyaşları gözlerinden düştü.
O dizginsiz tutku ağladı gibi, o Rezene yüzünü pençeleri, ağlayan Rab,
Bedenimin utancından sıyrıldığını hayal bile edemiyorum.
Dedi ki, kanınız iblisleri barındırıyor ve kalbinizin şüphesini besliyorlar.
Dedi ki, kanınız iblisleri barındırıyor ve kalbinizin şüphesini besliyorlar.
Ona sarıldı ve oynadı, İsa, oh evet!
O iblisleri dışarı atın!
Oh Tanrım …