Tammy Wynette — If I Were A Little Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tammy Wynette adlı sanatçının "If I Were A Little Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could again be a little girl still clinging to mom’s apron strings
I’d fall in love only with my toys that my daddy every weekend would bring
I’d live in a world of just make believe and I’d never come close to reality
If I could again be a little girl then I wouldn’t be lonesome and I wouldn’t be hurtin' And I wouldn’t be cryin' over a big boy like you
But I never more can be a little girl for little girls fall in love and move up away
Your love turned out to be just like my toys that my mommy got up and gave away
Now I live in a world of old memories for each day I have to face reality
I’m a girl all alone but not a little girl
So that’s why I’m lonesome and that’s why I’m hurtin'
And that’s why I’m cryin' over a big boy like you
Şarkı sözü çevirisi
Yine küçük bir kız olabilseydim, hala annemin önlük iplerine yapışırdım.
Sadece her hafta sonu babamın getireceği oyuncaklarıma aşık olurdum
Sadece inandığım bir dünyada yaşardım ve asla gerçekliğe yaklaşmazdım
Eğer tekrar küçük bir kız olabilseydim, o zaman yalnız olmazdım ve incinmezdim ve senin gibi büyük bir çocuk için ağlamazdım
Ama bir daha asla küçük bir kız olamam çünkü küçük kızlar aşık olur ve uzaklaşır
Aşkın, annemin ayağa kalkıp verdiği oyuncaklarım gibi olduğu ortaya çıktı.
Şimdi her gün gerçekle yüzleşmek zorunda olduğum eski anılar dünyasında yaşıyorum
Ben yapayalnız bir kızım ama küçük bir kız değilim
Canım Yanıyor ben neden bu kadar yalnızım neden olmaz
Ve bu yüzden senin gibi büyük bir çocuk için ağlıyorum