Tammy Wynette — If It's The Last Thing I Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tammy Wynette adlı sanatçının "If It's The Last Thing I Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pain falls around me Like a shadow in the night
And it hangs like a curtain
Til morning brings light
I’ve been hurting so long
I’m starting to wonder
If I’ll ever leave you behind
I know I’ll forget you
It’s a matter of time
If it’s the last thing I do
I’ll sleep without dreaming
Your memory won’t wake me To cry in the dark
When my heart isn’t beating
It might finally quit aching
I’ll get over you
If it’s the last thing I do You’re my love of a lifetime
The one I knew would last
And I know I’ll spend my future
Livin' in my past
But there will come a time
When my tears have all fallen'
And I can keep livin' for today
And this heartache will release me And I can fly away
If it’s the last thing I do
I’ll sleep without dreaming
Your memory won’t wake me To cry in the dark
When my heart isn’t beating
It might finally quit aching
I’ll get over you
If it’s the last thing I do
I’ll get over you
If it’s the last thing I do
Şarkı sözü çevirisi
Acı geceleri bir gölge gibi etrafımda düşüyor
Ve bir perde gibi asılı
Sabah ışık getirene kadar
Bu kadar uzun incitiyorum
Merak etmeye başladım
Eğer seni geride bırakırsam
Seni unutacağımı biliyorum.
Zaman meselesi
Eğer bu yaptığım son şeyse
Rüya görmeden uyuyacağım.
Hafızan karanlıkta ağlamak için beni uyandırmayacak
Kalbim atmadığında
Sonunda ağrıyor olabilir
Senden kurtulacağım
Yapacağım son şey olsa da bir ömür boyu aşkım sensin
Tanıdığım bir son olur
Ve geleceğimi harcayacağımı biliyorum.
Geçmişimde yaşamak
Ama bir zaman gelecek
Gözyaşlarım düştüğünde'
Ve bugün için yaşamaya devam edebilirim
Ve bu gönül yarası beni serbest bırakacak ve uçup gidebilirim
Eğer bu yaptığım son şeyse
Rüya görmeden uyuyacağım.
Hafızan karanlıkta ağlamak için beni uyandırmayacak
Kalbim atmadığında
Sonunda ağrıyor olabilir
Senden kurtulacağım
Eğer bu yaptığım son şeyse
Senden kurtulacağım
Eğer bu yaptığım son şeyse