Tammy Wynette — She Didn't Color Daddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tammy Wynette adlı sanatçının "She Didn't Color Daddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m with my little girl, the only friend left in the world
So I gave her a book to color on Just to pass the time away
This had been her longest day
Everything so lonely with him gone
I laugh when I first look at the pictures in her book
The way she colored everything so wrong
But then a tear came over me as I realized that she
Had other things as she felt they belong
She colored mummy blue with brown eyes, crying
She made our home as great as the dawn
She made the sun as black as night
As if to say it have no life
But she didn’t color daddy 'cause he’s gone
Oh yes, I’m so blue and I’ve been crying
And our home is as great as the dawn
And the sun, it gives no light
Everyday is like the night
But she didn’t color daddy 'cause he’s gone
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kızımla birlikteyim, dünyada kalan tek arkadaşımlayım.
Bu yüzden ona sadece zaman geçirmek için renklendirmesi için bir kitap verdim
Bu onun en uzun günüydü
Onunla çok yalnız olan her şey gitti
Kitabındaki resimlere ilk baktığımda gülüyorum
Her şeyi bu kadar yanlış renklendirmesi
Ama sonra bir gözyaşı bana geldi ve fark ettim ki o
Ait olduklarını düşündüğü başka şeyler de vardı.
Anne mavisini kahverengi gözlerle boyadı, ağladı
Evimizi Şafak gibi harika yaptı.
Güneşi gece kadar siyah yaptı
Sanki bir hayatı olmadığını söylemek gibi
Ama babamı renklendirmedi çünkü o gitti.
Oh evet, çok maviyim ve ağlıyorum
Ve evimiz Şafak kadar büyük
Ve güneş, hiçbir ışık verir
Her gün gece gibi
Ama babamı renklendirmedi çünkü o gitti.