Tammy Wynette — Suddenly Single şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tammy Wynette adlı sanatçının "Suddenly Single" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This place is too damn lonesome
I think I’ll change and go out for a while
On second thoughts where could I go With a closet full of clothes that’s out of style
It’s another night of TV
Or another night of nothing on my hands
I gotta change my way of living
'Cause I’m still thinking like a married man
Suddenly single
It’s hard to break old habits good or bad
If I wasn’t over thirty
I’d might just move back in with Mom and Dad
I should call on some old flame
Oh, that ain’t as easy as it sounds
My body says I need someone
But my heart ain’t ready for someone right now
Maybe in the morning
I’ll wake up and see the light
Small consolation, Lord
For the way I feel tonight
Suddenly single
It’s hard to break old habits good or bad
If I wasn’t over thirty
I’d might just move back in with Mom and Dad
Suddenly single
Someone’s always right and someone’s wrong
Anyway you look at it
I’m suddenly alone
Şarkı sözü çevirisi
Burası çok yalnız.
Sanırım üstümü değiştirip bir süre dışarı çıkacağım.
İkinci düşünceler üzerinde nerede giysilerle dolu bir dolap İle dışarı tarzı edebilirim
Televizyonun başka bir gecesi
Ya da başka bir gece ellerimde hiçbir şey yok
Bu saatten sonra hayat tarzımı değiştirmem lazım
Çünkü hala evli bir adam gibi düşünüyorum.
Aniden yalnız
Eski alışkanlıkları iyi ya da kötü kırmak zor
Otuzdan fazla olmasaydım
İstiyorum tekrar Anne ile Baba hareket olabilir
Eski bir alev çağırmalıyım.
Oh, o kadar kolay değil bu sesler
Vücudum birine ihtiyacım olduğunu söylüyor.
Ama kalbim şu an için hazır değil.
Belki sabah
Uyanıp ışığı göreceğim.
Küçük teselli, Tanrım
Bu gece hissettiklerim için
Aniden yalnız
Eski alışkanlıkları iyi ya da kötü kırmak zor
Otuzdan fazla olmasaydım
İstiyorum tekrar Anne ile Baba hareket olabilir
Aniden yalnız
Birisi her zaman haklı ve birisi yanlış
Her neyse, ona bak.
Aniden yalnızım.