Tammy Wynette — 'Til I Can Make It On My Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tammy Wynette adlı sanatçının "'Til I Can Make It On My Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll need time to get you off my mind
I may sometimes bother you, try to be in touch with you
Even ask too much of you, from time to time
Now and then, Lord, you know I’ll need a friend
And 'till I get used to losing you, let me keep on using you
'Til I can make it on my own
I’ll get by, but no matter how I try
There’ll be times that you’ll know I’ll call
Chances are my tears will fall
And I’ll have no pride at all, from time to time
But they say, oh, there’ll be a brighter day
But 'til then I lean on you, that’s all I mean to do
'Til I can make it on my own
Surely someday I’ll look up and see the morning sun
Without another lonely night behind me
Then I’ll know I’m over you and all my cryin’s done
No more hurtin' memories can find me
But 'til then, Lord, you know I’m gonna need a friend
'Til I get used to losing you, let me keep on using you
'Til I can make it on my own
Şarkı sözü çevirisi
Seni aklımdan çıkarmak için zamana ihtiyacım var.
Bazen seni rahatsız edebilir, seninle iletişim kurmaya çalışabilirim
Hatta zaman zaman, çok fazla sormak
Arada sırada, Tanrım, bir arkadaşa ihtiyacım olacağını biliyorsun.
Ve seni kaybetmeye alışana kadar, seni kullanmaya devam etmeme izin ver
Kendi başıma başarana kadar
Deneyin ben nasıl idare edeceğim, ama ne olursa olsun
Bazen arayacağımı bileceksin.
Büyük ihtimalle gözyaşlarım düşecek.
Ve zaman zaman hiç gurur duymayacağım
Ama derler ki, oh, daha parlak bir gün olacak
Ama sonra üzerinde yalın olana dek bunu ifade ediyorum
Kendi başıma başarana kadar
Elbette bir gün sabah güneşini göreceğim.
Arkamda başka bir yalnız gece olmadan
O zaman seni unuttuğumu ve tüm ağlamamın bittiğini bileceğim
Daha fazla acı veren anılar beni bulamaz
Ama o zamana kadar, Tanrım, bir arkadaşa ihtiyacım olacağını biliyorsun.
Seni kaybetmeye alışana kadar, seni kullanmaya devam etmeme izin ver
Kendi başıma başarana kadar