Tampa Red — When Things Go Wrong with You (It Hurts Me Too) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tampa Red adlı sanatçının "When Things Go Wrong with You (It Hurts Me Too)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t be happy, mama
For bein' so blue
When ya keep on a-worryin'
The way you do
(When things go wrong)
(So wrong, wit' you)
(It hurts me, too)
That man you love, darlin'
He don’t want you 'round
Whyn’t ya make love with Tampa, darling?
And let’s jump the town
(When things go wrong)
(So wrong, wit' you)
(It hurts me, too)
That man don’t love ya, darling
Told Tampa, so He said it was only jivin' you, darlin'
He said he was lovin' a gal next do'
(When things go wrong)
(So wrong, wit' you)
(It hurts me, too)
'Oh, but it do'
(kazoo & instrumental)
That man’ll keep on doggin' you
'Till he goin' make Tampa, mad
(Grrr-rrruff!)
An then Tampa goin' get somethin' from him, darlin'
Yo man didn’t know he had
(When things go wrong)
(So wrong, wit' you)
Yes (it hurts me, too)
'Play it, boy'
(kazoo & instrumental)
(When things go wrong)
(So wrong, wit' you)
(It hurts me, too).
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu olamam anne.
Bu kadar mavi olmak için
Ne zaman sen keep on a-worryin'
Senin gibi
(İşler ters gittiğinde)
(Çok yanlış, wit ' you)
(Bana acıyor, çok)
Sevdiğin adam, sevgilim.
İstemediği şeyler
Neden Tampa'yla sevişmiyorsun hayatım?
Ve hadi kasabaya atlayalım
(İşler ters gittiğinde)
(Çok yanlış, wit ' you)
(Bana acıyor, çok)
O adam seni sevmiyor, sevgilim.
Tampa'ya söyledim, bu yüzden sadece seni salladığını söyledi, tatlım.
Bir dahaki sefere bir kızı sevdiğini söyledi.
(İşler ters gittiğinde)
(Çok yanlış, wit ' you)
(Bana acıyor, çok)
'Oh, ama öyle'
(kazoo ve enstrümantal)
O adam seni kovalamaya devam edecek.
Ta ki Tampa'yı delirtene kadar.
(Grrr-rrruff!)
Ve sonra Tampa ondan bir şey alacak, tatlım.
Yo man olduğunu bilmiyordu.
(İşler ters gittiğinde)
(Çok yanlış, wit ' you)
Evet (bana acıyor, çok)
'Çal oğlum'
(kazoo ve enstrümantal)
(İşler ters gittiğinde)
(Çok yanlış, wit ' you)
(Bana acıyor, çok).