Tan Bionica — Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tan Bionica adlı sanatçının "Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ella es el hada perdida que un día dormida en mi vida cayo
Sale del baño desnuda se prueba vestidos no pide perdón
Ama los inconvenientes se enoja conmigo y me habla en francés
Baila como la princesa del reino neurótico de mi niñez
Ella dice beautiful, suena como libertad
Todas esas noches borracho creía encontrarla pero la perdí
Tuve que hacer algún duelo cortar mi deseo con un bisturí
Quise buscar en la gota del último whisky que nunca bebí
Tuve un amor anterior en la noche del día después que te vi
Ella dice beautiful, suena como libertad
Nuestro amor es una cama de hojalata
Que te corta cuando te querés dormir
Que nos hace involucrarnos y perdernos
Que nos une la desgracia de existir
Y este amor es como un helado caliente
Que te quema cuando lo querés chupar
Que se empreña en no dejar sobrevivientes
Que es mentira pero también es verdad
Ella dice beautiful
Ella florece en el seco jardín corrosivo de mi soledad
Nada en el mundo me gusta más que abrazarte y después despertar
Tengo un pasado terrible y algunos secretos para confesar
Tengo algún brindis pendiente que un día inconsciente lo
Voy a brindar
Ella dice beautiful, suena como libertad
Este amor es como flores de aluminio
Que se oxidan cuando las querés regar
Que nos hace encapricharnos como chicos
Que lloran porque extrañan a mamá
Este amor es como un tango del polaco
Porque no hay milonga ni aceleración
Porque me hace sentir vivo en la tragedia
Porque es autodestructivo como yo
Y este amor es una cama de hojalata
Que te corta cuando te querés dormir
Que nos hace involucrarnos y perdernos
Que nos une la desgracia de existir
Şarkı sözü çevirisi
O kayıp bir peri, bir gün hayatımda uyurken düşüyorum.
O geliyor dışarı arasında the banyo çıplak o çalışır üzerinde dresses o does not ask için AF
Rahatsızlığa bayılıyor, bana kızıyor ve benimle Fransızca konuşuyor.
Çocukluğumun nevrotik krallığının prensesi gibi dans et
Güzel diyor, özgürlük gibi geliyor
Bütün o sarhoş geceler onu bulacağımı sandım ama onu kaybettim.
Biraz yas tutmak zorunda kaldım, dileğimi neşterle kestim.
Hiç içmediğim son viskinin damlasına bakmak istedim.
Seni gördükten sonraki gece daha önce bir aşk yaşadım.
Güzel diyor, özgürlük gibi geliyor
Aşkımız bir teneke yatak
Uyumak istediğinde bu seni kesiyor.
Bu bizi Karıştır ve kaybol
Bu bizi varoluşun talihsizliğini birleştiriyor
Ve bu aşk sıcak bir dondurma gibidir
Emmek istediğinizde bu sizi yakar
Kim hayatta kalanları terk etmemeye çalışır
Bu bir yalan ama aynı zamanda doğru
Güzel diyor
Yalnızlığımın kuru aşındırıcı bahçesinde çiçek açar
Dünyada sana sarılmaktan ve uyanmaktan daha çok sevdiğim bir şey yok.
Korkunç bir geçmişim ve itiraf etmem gereken bazı sırlarım var.
Bir gün bilinçsiz olana kadar bazı tostlarım var.
Tost yapacağım
Güzel diyor, özgürlük gibi geliyor
Bu aşk alüminyum çiçekler gibidir
Onları sulamak istediğinizde bu pas
Bu bizi çocuk gibi yapar
Annemi özledikleri için kim ağlıyor
Bu aşk bir kutup tango gibidir
Çünkü milonga ya da ivme yok
Çünkü bu beni trajedide canlı hissettiriyor.
Çünkü o da benim gibi kendine zarar veriyor.
Ve bu aşk bir teneke yatak
Uyumak istediğinde bu seni kesiyor.
Bu bizi Karıştır ve kaybol
Bu bizi varoluşun talihsizliğini birleştiriyor