Tangerine Circus — Cycle of Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tangerine Circus adlı sanatçının "Cycle of Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Day after day, he wakes under the shadow of his loneliness
Trapped in the cycle that became his prison last
One step out home, and suddenly life comes in No one cares for him coming back, it’s all the same to them
Inway towards eternal amends, he thinks and regrets
The actions that led him to be, he was, who’ll become to be His greatest illusion, now a void in the past
He will never cease to be what he’s become at last
Freedom is to feel I own the world
The bliss of living in my relapsed memory
Wisdom is to think there’s someone left for me Bitterness makes me know I’m nothing and nothing is real
There’s no life inside of me
I can’t tell where I got lost
Looking for my guiding light
Guide me where the cycle first began
All turned into a game in mind
Tried to find a way out
To be blind behind my demise
Trapped in this cycle of madness
Cycle of madness
Night after night, his day meets an end in the warmth of his mind
Trapped in his own home-made and perfect fantasy
Feeling in pain and desperation trying to break free
And he comes back to his perfect state of harmony
Inway to his deadly pleasure, he’s never come to realise
The true definition of what he has become
His worst nightmares have come to life as flesh
'Cause he fears to cease what he really is As a prisoner, I feel left out of every cell
Sadness of dying and fading into oblivion
Insane of feeling dull, weak and left out
Grateful of being where I don’t really belong
There’s no life inside of me
I can’t tell where I got lost
Looking for my guiding light
Guide me where the cycle first began
All turned into a game in mind
Tried to find a way out
To be blind behind my demise
Trapped in this cycle of madness
As a prisoner, I feel left out of every cell
Sadness of dying and fading into oblivion
Insane of feeling dull, weak and left out
Grateful of being where I don’t really belong
There’s no life inside of me
I can’t tell where I got lost
Looking for my guiding light
Guide me where the cycle first began
All turned into a game in mind
Tried to find a way out
To be blind behind my demise
Trapped in this cycle of madness
There’s no life inside of me
I can’t tell where I got lost
Looking for my guiding light
Guide me where the cycle first began
All turned into a game in mind
Tried to find a way out
To be blind behind my demise
Trapped in this cycle of madness
Cycle of madness
Şarkı sözü çevirisi
Günden güne, yalnızlığının gölgesinde uyanır
Son Hapishanesi olan döngüde sıkışıp kaldı
Eve bir adım attı ve aniden hayat geldi, kimse onu umursamıyor, geri dönüyor, hepsi onlar için aynı
Sonsuz telafi yolunda, düşünüyor ve pişmanlık duyuyor
Onu yönlendiren eylemler, o, onun en büyük yanılsaması olacak, şimdi geçmişte bir boşluk olacak
Asla ne hale geldiğini son anda sona erecek o
Özgürlük, dünyaya sahip olduğumu hissetmektir
Tekrarlayan hafızamda yaşamanın mutluluğu
Bilgelik Acı bir şey olduğumu hissettiriyor bana kalan biri olduğunu ve hiçbir şey gerçek değil
İçimde hayat yok.
Nerede kaybolduğumu söyleyemem.
Yol gösterici ışığımı arıyorum
Döngünün ilk başladığı yerde bana rehberlik et
Her şey akılda bir oyuna dönüştü
Bir çıkış yolu bulmaya çalıştım
Ölümümün arkasında kör olmak
Bu çılgınlık döngüsünde sıkışıp
Çılgınlık döngüsü
Geceden geceye, günü zihninin sıcaklığında sona eriyor
Kendi ev yapımı ve mükemmel fantezisinde sıkışıp kaldı
Acı ve çaresizlik içinde hissetmek özgür kalmaya çalışmak
Ve mükemmel uyum durumuna geri döner
Ölümcül bir zevk onun için İnway, o hiç fark
Ne haline geldiğinin gerçek tanımı
En kötü kabusları et gibi canlandı
Çünkü bir mahkum olarak gerçekte olduğu şeyi bırakmaktan korkuyor, her hücreden dışlanmış hissediyorum
Ölmenin ve unutulmanın üzüntüsü
Donuk, zayıf ve dışlanmış hissetmekten deli
Aslında ben burada olmaktan minnettar ait
İçimde hayat yok.
Nerede kaybolduğumu söyleyemem.
Yol gösterici ışığımı arıyorum
Döngünün ilk başladığı yerde bana rehberlik et
Her şey akılda bir oyuna dönüştü
Bir çıkış yolu bulmaya çalıştım
Ölümümün arkasında kör olmak
Bu çılgınlık döngüsünde sıkışıp
Bir mahkum olarak, her hücreden dışlanmış hissediyorum
Ölmenin ve unutulmanın üzüntüsü
Donuk, zayıf ve dışlanmış hissetmekten deli
Aslında ben burada olmaktan minnettar ait
İçimde hayat yok.
Nerede kaybolduğumu söyleyemem.
Yol gösterici ışığımı arıyorum
Döngünün ilk başladığı yerde bana rehberlik et
Her şey akılda bir oyuna dönüştü
Bir çıkış yolu bulmaya çalıştım
Ölümümün arkasında kör olmak
Bu çılgınlık döngüsünde sıkışıp
İçimde hayat yok.
Nerede kaybolduğumu söyleyemem.
Yol gösterici ışığımı arıyorum
Döngünün ilk başladığı yerde bana rehberlik et
Her şey akılda bir oyuna dönüştü
Bir çıkış yolu bulmaya çalıştım
Ölümümün arkasında kör olmak
Bu çılgınlık döngüsünde sıkışıp
Çılgınlık döngüsü