Tanita Tikaram — Sunset's Arrived şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanita Tikaram adlı sanatçının "Sunset's Arrived" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your sun
Doesn’t make it easy for me Way I breathed before
Now I don’t breathe — no more freely
And I like
To catch the shoulder where you cry
My business —
A message in the sky
If it’s a long time coming
Just carry, carry somebody else’s blame
If it’s a long time coming
Let us start the speech again
My clown —
Hooked the rose between his teeth
Stole into the night
To my laugh was quiet relief
And your spice — let me roll it through my tongue
When I’m caught and older
I’ll still be caught beneath this sun
And everybody was here
They was telling their own sad stories
I’m sorry I’m not so clear
And time will take you aside
You better cover your eyes — or you’ll cry
'Cos I know sunset’s
I know sunset’s
I know sunset’s arrived
Your light —
Let the shadows take it down
There’s no sense in the beginning —
With the cover on your frown
And my light —
Makes the shade, a shade too black
And though I choose this
You still choose to have me back —
And everybody was here
They was telling their own sad stories
I’m sorry I’m not so clear
And time will take you aside
You better cover your eyes — or you’ll cry
'Cos I know sunset’s
I know sunset’s
I know sunset’s arrived
While you were out yonder
Checking out the scene
Maybe you’ll lose your thunder
Maybe you’ll lose your dream
And my heat
Is only striking hot for you
'Cos I’m not shaking easy
I’m just acting from your one
And «Hey Boss!»
You couldn’t make it on your own
Sure I’ve stamped you easy
And I’ll lead you back to home
And everybody was here
They was telling their own sad stories
I’m sorry I’m not so clear
And time will take you aside
You better cover your eyes — or you’ll cry
'Cos I know sunset’s
I know sunset’s
I know sunset’s arrived
Şarkı sözü çevirisi
Güneşiniz
Bu benim için daha önce nefes aldığım yolu kolaylaştırmıyor.
Şimdi nefes almıyorum-artık özgür değilim
Ve ben gibi
Ağladığın omzunu yakalamak için
Benim işim —
Gökyüzünde bir mesaj
Eğer uzun bir zaman geliyorsa
Sadece taşı, başkasının suçunu taşı
Eğer uzun bir zaman geliyorsa
Konuşmayı tekrar başlatalım.
Benim Palyaço —
Gülü dişlerinin arasına bağladım.
Gecenin içine çaldı
Benim kahkaha için sessiz bir rahatlama oldu
Ve baharatın-dilimden geçirmeme izin ver
Yakalandığımda ve yaşlandığımda
Hala bu güneşin altında olacağım
Ve herkes buradaydı
Kendi hüzünlü hikayelerini anlatıyorlardı.
Pek emin değilim özür dilerim
Ve zaman seni bir kenara bırakacak
Gözlerini kapatsan iyi olur, yoksa ağlarsın.
Çünkü sunset'in olduğunu biliyorum.
Sunset'in olduğunu biliyorum.
Gün batımının geldiğini biliyorum.
Senin ışığın —
Gölgeler onu alaşağı edelim
Başlangıçta hiçbir anlamı yok —
Kaşlarını çattı kapak ile
Ve ışığım —
Gölge yapar, bir gölge çok siyah
Ve bunu seçmeme rağmen
Hala beni geri almayı seçiyorsun. —
Ve herkes buradaydı
Kendi hüzünlü hikayelerini anlatıyorlardı.
Pek emin değilim özür dilerim
Ve zaman seni bir kenara bırakacak
Gözlerini kapatsan iyi olur, yoksa ağlarsın.
Çünkü sunset'in olduğunu biliyorum.
Sunset'in olduğunu biliyorum.
Gün batımının geldiğini biliyorum.
Sen dışarıdayken
Sahneyi kontrol etmek
Belki gök gürültüsünü kaybedersin.
Belki hayalini kaybedersin.
Ve benim sıcaklığım
Sadece senin için çok sıcak
Çünkü kolay titremiyorum.
Ben sadece senin birinden hareket ediyorum
Ve " Hey Patron!»
Tek başına başaramadın.
Tabii ki kolay damgaladım.
Ve seni evine götüreceğim.
Ve herkes buradaydı
Kendi hüzünlü hikayelerini anlatıyorlardı.
Pek emin değilim özür dilerim
Ve zaman seni bir kenara bırakacak
Gözlerini kapatsan iyi olur, yoksa ağlarsın.
Çünkü sunset'in olduğunu biliyorum.
Sunset'in olduğunu biliyorum.
Gün batımının geldiğini biliyorum.