Таня BerQ — 25 часов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Таня BerQ adlı sanatçının "25 часов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Поздно, и смотришь ты опять на часы.
Ответы в монологах пусты.
Исчезнет день и только прости.
Голосовое, а время 00.00.
Сотрет воспоминание волной.
В душе моей тропический зной.
И потеряло сердце мое, чудо-покой.
И стоит думать, что можно вернуть все потом.
Голос искать в звуках радиоволн.
Время от нас убегает водой.
25 часов, что может быть крепче, чем любовь?
Что может быть проще, чем идти.
Но стрелками зря часы переводили.
25 часов, что делать нам, всё бы изменить.
Боль пополам.
25 часов — но даже их самых важных не хватило.
Поздно, теперь решать, что будет не нам.
На горизонте снова туман.
И топит шторм мои корабли, в море тоски.
А время — полночь.
Ну что случилось так не поймешь.
Внутри бушует северный дождь.
И потеряло сердце моё, в голосе дрожь.
И стоит думать, что можно вернуть все потом.
Голос искать в звуках радиоволн.
Время от нас убегает водой.
25 часов, что может быть крепче, чем любовь?
Что может быть проще, чем идти.
Но стрелками зря часы переводили.
25 часов, что делать нам, всё бы изменить.
Боль пополам.
25 часов — но даже их самых важных не хватило.
Думать, что можно вернуть все потом.
Голос искать в звуках радиоволн.
Время от нас убегает водой.
25 часов, что может быть крепче, чем любовь?
Что может быть проще, чем идти.
Но стрелками зря часы переводили.
25 часов, что делать нам, всё бы изменить.
Боль пополам.
25 часов — но даже их самых важных не хватило.(х2)
Şarkı sözü çevirisi
Geç oldu ve yine saatine bakıyorsun.
Monologlardaki cevaplar boş.
Gün yok olacak ve sadece özür dilerim.
Sesli ve saat 00.00.
Bir dalga ile hafızayı silecek.
Ruhumda tropikal bir ısı var.
Ve kalbimi kaybettim, mucize barış.
Ve her şeyi daha sonra geri getirebileceğinizi düşünmeye değer.
Ses radyo dalgalarının seslerinde aranır.
Zaman bizden su kaçar.
25 saat, aşktan daha güçlü ne olabilir?
Gitmekten daha kolay ne olabilir.
Ama oklar boşuna saat çevirdi.
25 saat, bize ne yapacağını, her şeyi değiştirirdi.
Yarıya kadar acı.
25 saat — ama en önemli olanları bile yeterli değildi.
Artık bizim için neyin olmayacağına karar vermek için çok geç.
Ufukta yine sis var.
Ve gemilerim fırtınayı boğuyor, özlem denizinde.
Ve zaman gece yarısı.
Peki ne oldu bu kadar anlayacaksın.
İçinde Kuzey yağmuru var.
Ve kalbimi kaybettim, ses titriyor.
Ve her şeyi daha sonra geri getirebileceğinizi düşünmeye değer.
Ses radyo dalgalarının seslerinde aranır.
Zaman bizden su kaçar.
25 saat, aşktan daha güçlü ne olabilir?
Gitmekten daha kolay ne olabilir.
Ama oklar boşuna saat çevirdi.
25 saat, bize ne yapacağını, her şeyi değiştirirdi.
Yarıya kadar acı.
25 saat — ama en önemli olanları bile yeterli değildi.
Her şeyi daha sonra geri getirebileceğimizi düşünmek.
Ses radyo dalgalarının seslerinde aranır.
Zaman bizden su kaçar.
25 saat, aşktan daha güçlü ne olabilir?
Gitmekten daha kolay ne olabilir.
Ama oklar boşuna saat çevirdi.
25 saat, bize ne yapacağını, her şeyi değiştirirdi.
Yarıya kadar acı.
25 saat — ama en önemli olanları bile yeterli değildi.(X2)