Таня Терёшина — Как ты мог şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Таня Терёшина adlı sanatçının "Как ты мог" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как ты мог, как ты мог поступить со мной так,
Так вот взять, взять и зачеркнуть всю мою жизнь.
Как слепа, как глупа, как нелепа, наивна была я,
Никогда, никогда не смогу я простить,
Не смогу оправдать, не смогу я понять, как ты мог.
Земля уходит из-под ног.
Я захлебываюсь, я задыхаюсь,
Меня с головой накрывает поток
Слез, слов, словно я сломлена,
Словно частица души ампутирована.
Боль столь сильная, что я не могу совладать с собой.
Как ты мог, как ты мог поступить со мной так,
Так вот взять, взять и зачеркнуть всю мою жизнь.
Как слепа, как глупа, как нелепа, наивна была я,
Никогда, никогда не смогу я простить,
Не смогу оправдать, не смогу я понять, как ты мог.
Годы секунд мы были вместе,
Километры шагов прошли мы вместе.
Все, что мы пережили вместе,
Не верится, что все это теперь исчезнет.
Надо бы мне сжечь эти фото,
Удалить из памяти эти эпизоды,
Но от тебя они одни остались лишь мне.
Я в твоей жизни оказалась лишней…
Как ты мог, как ты мог поступить со мной так,
Так вот взять, взять и зачеркнуть всю мою жизнь.
Как слепа, как глупа, как нелепа, наивна была я,
Никогда, никогда не смогу я простить,
Не смогу оправдать, не смогу я понять, как ты мог.
Газ в пол от этой боли внутри,
Лишь несчастный случай может меня спасти.
Визг тормозов на краю пропасти,
Нет, ты не стоишь того, чтобы тебе мстить.
Я родилась заново,
Теперь я буду самой красивой на зло тебе.
Я буду самой счастливой на зло тебе,
Ты никогда не сможешь простить себе,
Что ты смог, что ты смог поступить со мной так,
Так вот взять, взять и зачеркнуть всю мою жизнь.
Как слепа, как глупа, как нелепа, наивна была я,
Никогда, никогда не смогу я простить,
Не смогу оправдать, не смогу я понять, как ты мог.
Şarkı sözü çevirisi
Bunu nasıl yaparsın, nasıl yaparsın bunu bana çok,
Bu yüzden tüm hayatımı al, al ve Sil.
Ne kadar kör, ne kadar aptal, ne kadar saçma, naiftim,
Asla, asla affetmeyeceğim.,
Bunu haklı çıkaramam. nasıl yapabildiğini anlayamam.
Dünya ayaklarının altından çıkıyor.
Boğuluyorum, boğuluyorum,
Başımı dere ile kaplıyor
Gözyaşları, kelimeler, sanki kırılmışım gibi,
Ruhun bir parçası kesilmiş gibi.
Acı o kadar şiddetli ki, kendimi idare edemiyorum.
Bunu nasıl yaparsın, nasıl yaparsın bunu bana çok,
Bu yüzden tüm hayatımı al, al ve Sil.
Ne kadar kör, ne kadar aptal, ne kadar saçma, naiftim,
Asla, asla affetmeyeceğim.,
Bunu haklı çıkaramam. nasıl yapabildiğini anlayamam.
Yıllarca beraberdik.,
Kilometrelerce yürüdük.
Birlikte yaşadığımız her şey,
Bunların ortadan kalkacağına inanamıyorum.
Bu fotoğrafları yakmam lazım.,
Bu bölümleri hafızadan sil,
Ama senden sadece ben kaldım.
Ben senin hayatında gereksiz oldu…
Bunu nasıl yaparsın, nasıl yaparsın bunu bana çok,
Bu yüzden tüm hayatımı al, al ve Sil.
Ne kadar kör, ne kadar aptal, ne kadar saçma, naiftim,
Asla, asla affetmeyeceğim.,
Bunu haklı çıkaramam. nasıl yapabildiğini anlayamam.
Bu acı içinde yere gaz,
Sadece bir kaza beni kurtarabilir.
Uçurumun kenarında frenler çığlık,
Hayır, intikam almaya değmezsin.
Doğdum yeniden,
Şimdi sana kötülük için en güzel olacağım.
Sana kötülük için en mutlu olacağım,
Kendini asla affetmeyeceksin.,
Ne yapabildin, bana bunu yapabildin.,
Bu yüzden tüm hayatımı al, al ve Sil.
Ne kadar kör, ne kadar aptal, ne kadar saçma, naiftim,
Asla, asla affetmeyeceğim.,
Bunu haklı çıkaramam. nasıl yapabildiğini anlayamam.