Tank — Thanking You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tank adlı sanatçının "Thanking You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All out of pieces, all out of parts
All out of moves, all out of cards
All out of reason, all out of hope
All out of seasons, all out of growth
All out of joy, all out of sun
All out of laughter, all out of fun
(Pre-Chorus)
I’m running out of the things that protect my heart
From this side of hurt I can see that I’m broken apart
Leaving me and telling me I could use some work
Thought that I would die cause of how much it hurt
But I’m thanking you, I’m thanking you
Finding all the answers in every tear I cry
I ain’t right for nobody if I ain’t already right
So I’m thanking you, I’m thanking you
All out of rope, all out of chances
All out of songs, all out of dances
All out of umbrella, shelter for the rain
Been lost these things, been feelin' this pain
I gave you less, I thought I had more
Forgot all those pieces back there on the floor
(Pre-Chorus)
I’m running out of the things that protect my heart
From this side of hurt I can see that I’m broken apart
Leaving me and telling me I could use some work
Thought that I would die cause of how much it hurt
But I’m thanking you, I’m thanking you
Finding all the answers in every tear I cry
I ain’t right for nobody if I ain’t already right
So I’m thanking you, I’m thanking you
(Bridge)
I’ve been broke so long
This fight is over me, find my way
And I know I’m gon be complete some day
Leaving me and telling me I could use some work
Thought that I would die cause of how much it hurt
But I’m thanking you, I’m thanking you
Finding all the answers in every tear I cry
I ain’t right for nobody if I ain’t already right
So I’m thanking you, I’m thanking you
Şarkı sözü çevirisi
Tüm parçalar, tüm parçalar
Tüm hamle bitti, tüm kartlar bitti
Neden tüm umut tüm
Tüm mevsimler dışında, tüm büyüme dışında
Her şey neşeden, her şey güneşten
Hepsi kahkahadan, hepsi eğlenceden
(Koro Öncesi)
Kalbimi koruyan şeylerden kaçıyorum.
Acının Bu tarafından parçalandığımı görebiliyorum.
Beni terk etmek ve bana biraz iş kullanabileceğimi söylemek
Ne kadar acı verici olduğu için öleceğimi düşündüm.
Ama sana teşekkür ediyorum, sana teşekkür ediyorum
Ağladığım her gözyaşında tüm cevapları bulmak
Hiç kimse için doğru değilim zaten doğru değilsem
Bu yüzden sana teşekkür ediyorum, sana teşekkür ediyorum
Her şey ipten bitti, her şey şanssız
Şarkıları kadar dansları tüm
Her şey şemsiyeden çıktı, yağmur için bir sığınak
Bu şeyleri kaybettim, bu acıyı hissettim
Sana daha az verdim, daha fazlasına sahip olduğumu sanıyordum.
Tüm o parçaları yerde unuttum.
(Koro Öncesi)
Kalbimi koruyan şeylerden kaçıyorum.
Acının Bu tarafından parçalandığımı görebiliyorum.
Beni terk etmek ve bana biraz iş kullanabileceğimi söylemek
Ne kadar acı verici olduğu için öleceğimi düşündüm.
Ama sana teşekkür ediyorum, sana teşekkür ediyorum
Ağladığım her gözyaşında tüm cevapları bulmak
Hiç kimse için doğru değilim zaten doğru değilsem
Bu yüzden sana teşekkür ediyorum, sana teşekkür ediyorum
(Köprü)
Uzun zamandır meteliksizim.
Bu kavga benim üzerimde, yolumu bul
Ve bir gün tamamlanacağımı biliyorum.
Beni terk etmek ve bana biraz iş kullanabileceğimi söylemek
Ne kadar acı verici olduğu için öleceğimi düşündüm.
Ama sana teşekkür ediyorum, sana teşekkür ediyorum
Ağladığım her gözyaşında tüm cevapları bulmak
Hiç kimse için doğru değilim zaten doğru değilsem
Bu yüzden sana teşekkür ediyorum, sana teşekkür ediyorum