Tankard — Endless Pleasure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tankard adlı sanatçının "Endless Pleasure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My head is light
Relieved of all the pressure
No need to fight
‘Cause life is endless pleasure!
My mind is free
I found a hidden treasure
That makes me see
And life is endless pleasure
It’s endless pleasure!
It’s endless pleasure!
I’m rolling, I’m reeling
Scratch ‘till my skin is peeling!
Cold sweat soaks all my covers
And in my bed I’m wheeling!
I’m twisting, I’m shaking,
I feel my soul is breaking!
I’m tossing and I’m turning
But still my mind keeps yearning!
I owe this shot
Powers beyond all measure
Fell like a God
My life is endless pleasure
It’s endless pleasure!
It’s endless pleasure!
I’m screaming, I’m crying!
My body’s slowly dying!
And as my heart stops beating
Breath ceases with a sighing!
It’s endless pleasure!
It’s endless pleasure!
I’m safe and warm
This cold, cruel world around me Can’t do me harm
Now life is endless pleasure
It’s endless pleasure!
It’s endless pleasure!
It’s endless pleasure!
It’s endless pleasure!
It’s endless pleasure…
Şarkı sözü çevirisi
Başım hafif.
Tüm baskıdan kurtuldu
Savaşmaya gerek yok
Çünkü hayat sonsuz bir zevktir!
Aklım özgür
Gizli bir hazine buldum.
Bu beni görmemi sağlıyor
Ve hayat sonsuz bir zevktir
Bu sonsuz bir zevk!
Bu sonsuz bir zevk!
Yuvarlanıyorum, sarılıyorum
Cildim soyuluncaya kadar kaşıyın!
Soğuk ter tüm kapaklarımı ıslatır
Ve yatağımda dönüyorum!
Bükülüyorum, titriyorum,
Ruhumun kırıldığını hissediyorum!
Savuruyorum ve dönüyorum
Ama yine de aklım özlem duymaya devam ediyor!
Bu çekimi borçluyum.
Her ölçünün ötesinde güçler
Bir tanrı gibi düştü
Hayatım sonsuz bir zevktir
Bu sonsuz bir zevk!
Bu sonsuz bir zevk!
Çığlık atıyorum, ağlıyorum!
Vücudum yavaş yavaş ölüyor!
Ve kalbim atmayı bıraktığında
Nefes bir nefes ile sona erer!
Bu sonsuz bir zevk!
Bu sonsuz bir zevk!
Güvende ve sıcakım.
Çevremdeki bu soğuk, acımasız dünya bana zarar veremez
Şimdi hayat sonsuz bir zevktir
Bu sonsuz bir zevk!
Bu sonsuz bir zevk!
Bu sonsuz bir zevk!
Bu sonsuz bir zevk!
Bu sonsuz bir zevk…