Tankard — Help Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tankard adlı sanatçının "Help Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holy wars, Insane crusaders
Killing in the name of god
Ayatollahs with machine guns
Iran, Iraq must drown in blood
Beirut, Belfast, Sikhs and Hindus
Everywhere you look today
Messages of all religions
Lead their followers astray
Help yourself! (Help yourself)
We need no fucking preachers in our life
Help yourself! (Help yourself)
And all you mighty gods can go to Hell
(Help yourself)
Opium for brainless masses
Inane blabber from the pope
Always on the side of power
Giving people foolish hopes
Birth control Is called a sin, when
Million don’t any bread
Praying in your gothic palace
Doesn’t get the hungry fed
Solo: Axel
TV Jesus, phoney prophets
Halled by supersticious fools
Preach the gospel of the dollar
Praise the lord while money rules
This is not the middle ages
but it seems we haven’t grown
Still need ancient faiths to cling to Can’t we make It In our own?
Solo: Andy
Let everybody hear the message
It’s time to heal the deaf and blind
Cast away your false religion
People, start to use your mind
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal savaşlar, çılgın Haçlılar
Tanrı adına öldürmek
Makineli tüfekler ile ayetullahlar
İran, Irak kan içinde boğulmalı
Beyrut, Belfast, Sihler ve Hindular
Bugün baktığın her yerde
Tüm dinlerin mesajları
Onları saptır.
Kendine yardım et! (Kendine yardım et)
Hayatımızda lanet vaizlere ihtiyacımız yok
Kendine yardım et! (Kendine yardım et)
Ve tüm güçlü tanrılar cehenneme gidebilir
(Kendine yardım et)
Beyinsiz kitleler için Afyon
Papa'dan İnane blabber
Her zaman güç tarafında
İnsanlara aptalca umutlar vermek
Doğum kontrolüne günah denir, ne zaman
Milyon ekmek yok
Gotik sarayında dua etmek
Aç beslenmiyor
Solo: Axel
TV İsa, sahte peygamberler
Batıl aptallar tarafından Halled
Doların müjdesini vaaz et
Para hüküm sürerken RAB'be övgü
Bu Orta Çağ değil
ama yetişen yok gibi görünüyor
Hala kendimiz için Bunu yapabiliriz sarılmak için eski inançlar mı ihtiyacınız var?
Solo: Andy
Herkes bu mesajı duysun.
Sağır ve körleri iyileştirmenin zamanı geldi
Sahte dininizi atın
İnsanlar, zihninizi kullanmaya başlayın