Tankard — Not One Day Dead (But One Day Mad) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tankard adlı sanatçının "Not One Day Dead (But One Day Mad)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in the days of early metal
In '82 we formed to stay
First under «Vortex» and «Avenger»
In «Tankard» then we found our way
We found our way
And still we play
From the first day
We’re on our way
Even in times
When thrash exhausted
When fame was gone
We held the flag up high
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Until we go mad
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Not one day been dead
After the 90's great depression
When metal limped and grunge did play
Then there was the big revival
We have never lost our way
We found our way
And still we play
From the first day
We’re on our way
Never broke up When we faced trouble
Second-rate beer
Cheap hotels, lousy gigs
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Until we go mad
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Not one day been dead
We’re limelight hogs
Nothing can part us No reasons for a fucking reunion
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Until we go mad
We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Not one day been dead
But one day really fucking mad
We burn
Burn like fire
Until we go mad
We thrash
Thrashing higher
Not one day been dead
Şarkı sözü çevirisi
Geri erken metal günlerinde
82'de kalmak için yaratıldık.
İlk olarak «Vortex» ve «Avenger " altında»
"Tankard" da yolumuzu bulduk.
Yolumuzu bulduk
Ve yine de oynuyoruz
İlk günden itibaren
Geliyoruz
Zaman zaman bile
Ne zaman thrash bitkin
Şöhret gittiğinde
Bayrağı yüksek tuttuk
Yakarız
Ateş gibi yan
Biz thrash
Daha yüksek dayak
Delirene kadar
Yakarız
Ateş gibi yan
Biz thrash
Daha yüksek dayak
Bir gün bile ölmedi.
90'ların büyük buhranından sonra
Metal topalladı ve grunge oynadığında
Sonra büyük bir canlanma oldu
Yolumuzu hiç kaybetmedik.
Yolumuzu bulduk
Ve yine de oynuyoruz
İlk günden itibaren
Geliyoruz
Sorun Yaşadığımızda hiç ayrılmadık.
İkinci sınıf bira
Ucuz oteller, berbat konserler
Yakarız
Ateş gibi yan
Biz thrash
Daha yüksek dayak
Delirene kadar
Yakarız
Ateş gibi yan
Biz thrash
Daha yüksek dayak
Bir gün bile ölmedi.
Biz ilgi odağı domuzlar konum
Hiçbir şey bizi ayıramaz lanet bir birleşme için bir sebep yok
Yakarız
Ateş gibi yan
Biz thrash
Daha yüksek dayak
Delirene kadar
Yakarız
Ateş gibi yan
Biz thrash
Daha yüksek dayak
Bir gün bile ölmedi.
Ama bir gün gerçekten deli
Yakarız
Ateş gibi yan
Delirene kadar
Biz thrash
Daha yüksek dayak
Bir gün bile ölmedi.