Tankard — Positive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tankard adlı sanatçının "Positive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep in the gut, deep inside of me There it is, everywhere
Look at me go, watch it grow
Into my place
Couldn’t find myself in the mirror today
Who’s that fading face? Oh, no!
Waiting for the one that’ll blow me away
Rollercoaster rides, oh, no!
Tell me what you see when you look at me Is it more than my HIV?
Tell me what you see when you look at me Is it more?
Dying weaves quilts of sympathy
Cover me, cover me!
Feeble and blind, weak and dazed
Lover hold me tight
Couldn’t see a thing in the mirror today
Tell me that’s your name? Oh yeah!
Waiting for the one that’ll blow me away
Full blown all the way, oh no!
Blood and tears shed for years and years
Will it end, will it end?
This is a war, hope, despair
Battle every day
Can you see yourself in the mirror today?
Tell me, what’s your name? Oh yeah!
I can see my face and I know this is me
I’m not giving up myself
Şarkı sözü çevirisi
Bağırsağın derinliklerinde, içimde derinlerde, orada, her yerde
Bana bak, nasıl büyüdüğünü izle
Benim yerime
Bugün kendimi aynada bulamadım.
Bu solgun surat da kim? Oh, hayır!
Beni başınızdan alacak kişi bekliyor uzakta
Rollercoaster sürmek, oh, hayır!
Bana baktığında ne gördüğünü söyle, HIV'İMDEN daha mı fazla?
Bana baktığında ne gördüğünü söyle.
Ölmekte olan sempati yorganlarını örüyor
Koru beni, koru beni!
Zayıf ve kör, zayıf ve sersemlemiş
Sevgilisi bana sıkı sarıl
Bugün aynada hiçbir şey göremedim.
Adın bu mu? Oh evet!
Beni başınızdan alacak kişi bekliyor uzakta
Tamamen havaya uçtu, oh hayır!
Yıllar ve yıllar boyunca kan ve gözyaşları döküldü
Bitecek mi, bitecek mi?
Bu bir savaş, umut, umutsuzluk
Her gün savaş
Bugün aynada kendini görebiliyor musun?
Bana adını söyle, ne var? Oh evet!
Yüzümü görebiliyorum ve bunun ben olduğumu biliyorum
Kendimden vazgeçmiyorum.