Tankard — Shit-Faced şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tankard adlı sanatçının "Shit-Faced" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nice hotel — place to stay
We sought a place to get some rest
The owner said: «Please keep it down»
«We're good boys" — so we lied
Raise some Hell!
Two days passed — fuckin' mess
The maids refused to clean our stys
Ravioli neath the rug
Stench of beer — everywhere
We were shit-faced — relieving stress is so much fun
Fuckin' shit-faced — getting sick and thrashing rooms
One week down — place was fucked
We tore the heater off the wall
And broke the windows in our room
No one cared — we were drunk
Raise some Hell!
Bed diving — brand new sport
From our beds we’d start to leap
And dive into the cabinets
They broke too — nothing spared
Went downtown — forgot the keys
We climbed into someone’s window
But they shot teargas in our eyes
Didn’t look — locked outside
Raise some Hell!
Place destroyed — where to now?
We moved into another room
Five minutes passed and it was thrashed
Last warning — they kicked us out
Şarkı sözü çevirisi
Nice hotel-kalacak yer
Biraz dinlenmek için bir yer aradık.
Sahibi şöyle dedi: "lütfen sessiz olun»
"Biz iyi çocuklarız" — bu yüzden yalan söyledik
Cehennemi Kaldır!
İki gün geçti-lanet karışıklık
Hizmetçiler bizim stys temizlemek için reddetti
Mantı neath halı
Bira kokusu-her yerde
Boktan bir yüzümüz vardı-stresi azaltmak çok eğlenceliydi
Lanet bok yüzlü-hasta ve dayak odaları alıyorum
Bir hafta aşağı-yer becerdin oldu
Isıtıcıyı duvardan yırttık.
Ve odamızdaki pencereleri kırdı
Kimse umursamadı-sarhoştuk
Cehennemi Kaldır!
Yatak dalış-marka yeni spor
Yataklarımızdan atlamaya başlardık.
Ve dolaplara dalın
Onlar da kırıldı - hiçbir şey bağışlanmadı
Şehir merkezine gittim-anahtarları unuttum
Birinin penceresine tırmandık.
Ama gözlerimize gözyaşı döktüler.
Bakmadım-dışarıda kilitli
Cehennemi Kaldır!
Yıkılan yer-şimdi nereye?
Başka bir odaya taşındık.
Beş dakika geçti ve dövüldü
Son uyarı - bizi kovdular