Tankard — Voodoo Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tankard adlı sanatçının "Voodoo Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a low life, trash, riff-raff
Drinkin' booze, pub-crawling man
Psychotics on narcotics I need 10 bottles a day
Lame and useless to the bone, broken dreams, leave me alone
But the last day, back alley
A loony guy gave me the creeps
His hands and feet were crippled
He said: «This is for you»
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, kingmaker, gift of gods, or sent from hell?
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, my master, gonna pay that bloody bill
It’s so easy, fascinating
How my wealth and power grow
Addictive and destructive, Champagne and fancy cars
For every wish it lets me pay, sacrificed my ears today
After years of self-mutilation
Nearly nothing left on me
I know, I must continue
Think I’ll give my other eye
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, kingmaker, gift of gods, or sent from hell?
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, my master, gonna pay that bloody bill
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, kingmaker, gift of gods, or sent from hell?
I’m a low life, trash, riff-raff
Drinkin' booze, pub-crawling man
Psychotics on narcotics I need 10 bottles a day
Lame and useless to the bone, broken dreams, leave me alone
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, kingmaker, gift of gods, or sent from hell?
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, my master, gonna pay that bloody bill
Şarkı sözü çevirisi
Ben düşük bir hayatımım, çöp, riff-raff
İçki içiyor, barda sürünen adam
Narkotikte psikotikler günde 10 şişeye ihtiyacım var
Kemik için topal ve işe yaramaz, kırık rüyalar, beni yalnız bırak
Ama son gün, arka sokak
Kaçık bir adam beni korkuttu
Elleri ve ayakları sakat kaldı
Bu senin için şöyle dedi: «»
Voodoo kutusu, kara büyü, mumbo-jumbo, iyi yıkama
Tanrıların vudu kutusu, yapıcı, hediye, ya da cehenneme gönderdi?
Voodoo kutusu, kara büyü, mumbo-jumbo, iyi yıkama
Voodoo kutusu, efendim, bu lanet faturayı ödeyecek
Çok kolay, büyüleyici
Servetim ve gücüm nasıl büyür
Bağımlılık ve yıkıcı, şampanya ve fantezi arabalar
Her dileğim için ödeme yapmama izin veriyor, bugün kulaklarımı feda etti
Yıllarca kendini yaraladıktan sonra
Üzerimde neredeyse hiçbir şey kalmadı
Biliyorum, devam etmeliyim.
Sanırım diğer gözümü vereceğim.
Voodoo kutusu, kara büyü, mumbo-jumbo, iyi yıkama
Tanrıların vudu kutusu, yapıcı, hediye, ya da cehenneme gönderdi?
Voodoo kutusu, kara büyü, mumbo-jumbo, iyi yıkama
Voodoo kutusu, efendim, bu lanet faturayı ödeyecek
Voodoo kutusu, kara büyü, mumbo-jumbo, iyi yıkama
Tanrıların vudu kutusu, yapıcı, hediye, ya da cehenneme gönderdi?
Ben düşük bir hayatımım, çöp, riff-raff
İçki içiyor, barda sürünen adam
Narkotikte psikotikler günde 10 şişeye ihtiyacım var
Kemik için topal ve işe yaramaz, kırık rüyalar, beni yalnız bırak
Voodoo kutusu, kara büyü, mumbo-jumbo, iyi yıkama
Tanrıların vudu kutusu, yapıcı, hediye, ya da cehenneme gönderdi?
Voodoo kutusu, kara büyü, mumbo-jumbo, iyi yıkama
Voodoo kutusu, efendim, bu lanet faturayı ödeyecek