Tankcsapda — Bíbor Köd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tankcsapda adlı sanatçının "Bíbor Köd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Köd szállt le rám hogy
A világomat ha itt hagynám hát
Színes legyen a búcsúkép még
Mindig jobb mintha szenvednék
Bíbor köd szállt közénk
Szikrázik és zeng az ég és
Mégis mintha a világon most
Minden hangot hallanék
Ha meghalok majd mielőtt felébrednék
Élettelenül fekve az ágyon
Nem marad más utánam csak néhány emlék
Nem marad más csak a hiányom
Nem nem…
Bíbor köd jó barát
Indulok na gyere ölelj át és
Ne félj látod én se félek majd
Találkozunk odaát
«Omnia tempus habent et suis spatiis
Transeunt Universa sub caleo
Tempus nascendi et tempus moriendi
Tempus platandi et tempus evellendi
Quod Plantatum est»
Ami rád vár az vár rám is
Ez nem a vég ez a kezdet de amíg
Ezt nem érted addig
Semmit sem értesz
Şarkı sözü çevirisi
Sis üzerime çöktü
Eğer dünyamı terk edersem
Veda fotoğrafını renklendirin
Her zaman acı çekmekten daha iyidir
Mor sis aramıza girdi
Gökyüzü parlıyor ve gökyüzü vızıldıyor
Ama şimdi dünyada olduğu gibi
Her sesi duyardım.
Uyanmadan önce ölürsem
Yatakta ölü yatıyor
Elimde bir kaç anım var
Geriye kalan tek şey benim yokluğum.
Hayır, hayır, hayır.…
Mor sis iyi bir arkadaş
Şimdi gidiyorum. gel sarıl bana.
Korkma, göreceksin, korkmayacağım.
Diğer tarafta görüşürüz.
'Omnia tempus habent et suis spatiis
Transeunt Evren alt caleo
Tempus nascendi et tempus moriendi
Tempus platandi et tempus evellendi
Quod Plantatum est»
Seni bekleyen şey beni bekliyor.
Bu son değil, bu başlangıç, ama sonuna kadar.
Anlamıyorsun
Hiçbir şey anlamıyorsun.