Tanya Donelly — Last Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanya Donelly adlı sanatçının "Last Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometime today it will rain
One of the last of the 1900s
Should we go out and try to save it?
Or just let it go like the days and decades?
This is not stolen time
My piece of the sky
My story line
My mind
How it flies
I am so very proud to be here with you
So glad to be here it’s kind of pathetic
I lose my voice in this noisy love of ours
I just let it go like the days I wasted
This is not stolen time
My piece of the sky
My story line
My life
How it flies
How it flies
Baby, I’m not sentimental
About a change in the rain
You go on about the end of the world
With your prophecies, psychics, well I’m sure
Rain is just rain, it just falls dumbly down ever
I’m letting go of this
Some time today it will rain
Some time today it will rain
This is not stolen time
My piece of the sky
My story line
My life
How it flies
So this is where the story ends
Talking to myself again
When I let you off
My heart went on Now it’s gone
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bugün yağmur yağacak
1900'lerin sonlarından biri
Dışarı çıkıp onu kurtarmaya çalışalım mı?
Ya da sadece günler ve on yıllar gibi gitmesine izin mi?
Bu çalıntı zaman değil
Gökyüzünün benim parçam
Benim hikayem
Aklım
Nasıl uçuyor
Burada seninle olmaktan gurur duyuyorum.
Burada olduğum için çok mutluyum. acınası bir durum.
Bu gürültülü aşkımızda sesimi kaybediyorum
Boşa harcadığım günler gibi gitmesine izin verdim.
Bu çalıntı zaman değil
Gökyüzünün benim parçam
Benim hikayem
Hayatım
Nasıl uçuyor
Nasıl uçuyor
Bebeğim, ben duygusal değilim.
Yağmurda bir değişiklik hakkında
Dünyanın sonu hakkında konuşmaya devam et.
Kehanetlerinle, medyumlarla, eminim
Yağmur sadece yağmurdur, sadece her zaman aptalca düşer
Git bunu söylüyorum
Bugün bir süre yağmur yağacak
Bugün bir süre yağmur yağacak
Bu çalıntı zaman değil
Gökyüzünün benim parçam
Benim hikayem
Hayatım
Nasıl uçuyor
Hikaye burada bitiyor demek
Yine kendi kendime konuşuyorum
Seni bıraktığımda
Kalbim gitti şimdi gitti