Tanya St-Val — An lov şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanya St-Val adlı sanatçının "An lov" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chouchou mwen ka pansé
Kè mwen vin amourèz
Es kè ou ka sonjé
Nonm-la kè mwen té prézanté'w
I menm té ka kryé'w, yé yé
An té rayi boug-la
Hum! Poutan alè an lov, wi an lov, an lov
I ka plè mwen jòdi
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Dépi kè mwen rankontré'y
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Wo ! An lov, an lov
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Si’w sav ki jan mwen enmé'y
kè-
An lov, an lov
Fòsé mwen a sonjé
Pou mwen pa oublyé'y
Mé sa kan menm riské
Dè lésé'w pou «on pa konnèt» hum
An ni’y an kè an mwen san mandé'y
Si i entérésé, entérésé, entérésé, no no !
Chouchou sa rèd a di
Mé mwen enmé'y osi
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Dépi kè mwen rankontré'y
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Hum ! An lov, an lov
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Si’w sav ki jan mwen enmé'y
kè-
An lov, an lov
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Padoné baby, padoné baby, yeah
kè-
An lov, an lov
chantèz-
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili mwen ka bandajlı
Kè mwen vin amourèz
Es kè ou ka sonjé
Nonm-La kè Mwen Te prezanté'w
Ben menm Te ka kryé'w, ye ye
Bir Te raii onu hareket ettirin
Hum! Putin alè an lov, wı an lov, an lov
I ka plè mwen jòdi
kè-
Bir lov, bir lov
şarkı söylemek-
Depi kè mwen rankontré'y
kè-
Bir lov, bir lov
şarkı söylemek-
Wo ! Bir lov, bir lov
kè-
Bir lov, bir lov
şarkı söylemek-
Si'w sav ki jan mwen enme'y
kè-
Bir lov, bir lov
Fòse mwen düşünce
Pou mwen PA oblyé'y
Mé sa Kan menm risk aldı
Dè lesé'w pou "on PA konnèt" hum
An Nİ'Y an kè an mwen San Mandé'y
Eğer duyduysam, duyduysam, duyduysam, hayır, hayır !
Chouchou sa kırmızı bir di
Mé mwen enmé'y osi
kè-
Bir lov, bir lov
şarkı söylemek-
Depi kè mwen rankontré'y
kè-
Bir lov, bir lov
şarkı söylemek-
Hum ! Bir lov, bir lov
kè-
Bir lov, bir lov
şarkı söylemek-
Si'w sav ki jan mwen enme'y
kè-
Bir lov, bir lov
kè-
Bir lov, bir lov
şarkı söylemek-
Padoné bebeğim, padoné bebeğim, Evet
kè-
Bir lov, bir lov
şarkı söylemek-