Tanya Stephens — I Can See A Strorm Coming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanya Stephens adlı sanatçının "I Can See A Strorm Coming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see a storm coming, storm coming
i can see a atorm coming.
i can see a storm coming, just what i need after such a good night.
you are hidind and running, altough the weather forcast said it will be alright
another bittersweet moning, funny how the weather seems like my life.
cause the rain fallin on the outside matches my moves.
i hear you say it’s gonna be alright, but that not true
cause everytime you get tired of see me around,
you say something really silly, like 'i just wanna be alone'
and it hurts me more than you will ever know.
everytime i get next to you, you want me to go.
and it hurts me more than you will ever see,
i guess you never really cared that much for me.
I can see a storm coming, storm coming
i can see a atorm coming.
i can see a storm coming. winds like these can tear me apart
no time to be frontin', i guess i knew how you were right from the start
im trying to figure out one thing, how i could trust a guy like you with my heart.
cause you leave my head pounding, just like the rain.
say you’re sorry, turn around, and do it again.
now it seems i’ve become an unstikeble pain,
cause the more you say you’re changing, yes the more you stay the same.
and it hurts me more than you will ever know.
everytime i get next to you, you want me to go.
and it hurts me more than you will ever see,
i guess you never really cared that much for me.
no you don’t.
I can see a storm coming, storm coming
i can see a atorm coming.
Şarkı sözü çevirisi
Bir fırtına geliyor, bir fırtına geliyor
bir atorm geliyor görebiliyorum.
böylesine güzel bir gecenin ardından ne bir fırtına geliyor, görüyorum.
hidind ve çalıştırıyorsunuz, olsa weather forcast iyi olacağını söyledi
başka bir acı tatlı moning, hava hayatım gibi görünüyor nasıl komik.
çünkü dışarıdaki yağmur benim hareketlerime uyuyor.
her şeyin yoluna gireceğini söylediğini duydum, ama bu doğru değil
çünkü her zaman beni görmekten sıkılıyorsun.,
gerçekten aptalca bir şey söylüyorsun,'sadece yalnız kalmak istiyorum' gibi
ve bu beni tahmin edebileceğinden daha çok incitiyor.
ne zaman yanına gelsem, gitmemi istiyorsun.
ve bu beni gördüğünden daha çok incitiyor,
sanırım beni hiç bu kadar önemsemedin.
Bir fırtına geliyor, bir fırtına geliyor
bir atorm geliyor görebiliyorum.
bir fırtınanın yaklaştığını görebiliyorum. böyle rüzgarlar beni parçalara ayırabilir
paravan olmak için hiçbir zaman, nasıl olduğunu en başından beri biliyordum
senin gibi bir adama kalbimle nasıl güvenebileceğimi anlamaya çalışıyorum.
çünkü başımı yağmur gibi vuruyorsun.
üzgün olduğunu söyle, arkanı dön ve tekrar yap.
ve şimdi anlaşılmaz bir acı haline geldim,
çünkü ne kadar çok değiştiğini söylersen, o kadar çok aynı kalırsın.
ve bu beni tahmin edebileceğinden daha çok incitiyor.
ne zaman yanına gelsem, gitmemi istiyorsun.
ve bu beni gördüğünden daha çok incitiyor,
sanırım beni hiç bu kadar önemsemedin.
hayır bilmiyorsun.
Bir fırtına geliyor, bir fırtına geliyor
bir atorm geliyor görebiliyorum.