Tanya Stephens — Way Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanya Stephens adlı sanatçının "Way Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies and gentlemen, I want to invite you on a journey
I sincerely hope you are in a mood to travel right now
'Cause we’re going back in time
Are you ready?
I wanna take you way back
To when a girl on a mikes worth
Wasnt determined by the length of her skirt
I mean way back to creativity before MTV, before BET
I mean way back before recycling shit
When the props that you got was for your writing and shit
Lets rewind before the hype when you used to be low key
To be a singer you had to actually know key
I mean way back to before people made a job
Of seeing whos best at impersonating Bob
I mean way back to when you sweat blood on every line
To get one good song didnt cost sixteen ninety nine
To be considered deep you had to actually say stuff
And if it wasnt good, disc jockeys didnt play stuff
I mean way way, Marvin Gaye way back and I pray that you will
Come with me, let us journey past this melody
Give us room to exercise our minds
Take me to another place, another time, better hooks, better rhymes
Stronger lyrics every line, you could even press rewind
Come with me, let us journey past this fallacy
Give us room to exercise our minds
Take you to another place, another time, better hooks, better rhymes
Stronger lyrics every line, you could even press rewind
Well, its ironic that the chronic that I smoke
Got me singing shit thats bionic every note
That its affecting my judgment is what some people would hope
But Im not tripping, Im on a journey, come along now lets float
I used to be excited going to the record store
But these days I stay pacing the floor
Somebody please take me back to when the artistes were poor
'Cause when they made less they gave us so much more
Lets take it back to a ballroom, cloudy microphone
Smokey Robinson, Nina Simone
James Brown was still occupying the throne
When the songs werent sold off videos alone
Way back to when a star attitude wasnt defined
By somebody being rude
To when it was a pleasure definitely not a task
To greet a fan with a smile and sign a damn autograph
I mean way back to before you used to drive the Maybach
You dreamt about a mil but never made that
When you made some shit that we could play back
I mean way back to a whole nother time
Further back than your granddads hairline
I mean way back, won’t you say that you will
Come with me, let us journey past this melody
Give us room to exercise our minds
Take me to another place, another time, better hooks, better rhymes
Stronger lyrics every line, you could even press rewind
Come with me, let us journey past this fallacy
Give us room to exercise our minds
Take you to another place, another time, better hooks, better rhymes
Stronger lyrics every line, you could even press rewind
And it came to pass in the glorious days of charts
That the music hailed and we danced to it And threw a party but in our hearts we knew the musicians failed
And then came along brothers, Napster and Aimster
And though they were definitely wrong I think it’s worse
To be forced to buy a whole bullshit album
Just to get that one good song, can I get an Amen
Come with me, let us journey past this melody
Give us room to exercise our minds
Take it to another place, another time, better hooks, better rhymes
Stronger lyrics every line, you could even press rewind
Come with me, let us journey past this fallacy
Give us room to exercise our minds
Take it to another place, another time, better hooks, better rhymes
Stronger lyrics every line, you could even press rewind
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve baylar, sizi bir yolculuğa davet etmek istiyorum.
İçtenlikle şu anda seyahat etmek için bir ruh hali içinde olduğunu umuyoruz
Çünkü zamanda geriye gidiyoruz.
Hazır mısın?
Seni geri götürmek istiyorum.
Ne zaman bir mikes üzerinde bir kız değer
Eteğinin uzunluğu tarafından belirlenmedi
Yaratıcılık dönerken MTV önce yani, BAHİS önce
Yani geri dönüşümden çok önce.
Aldığın sahne, yazdığın şeyler içindi.
Daha önce düşük anahtar olduğunuzda yutturmacadan önce geri saralım
Bir şarkıcı olmak için anahtarı gerçekten bilmek zorundaydın.
Demek istediğim, insanlar bir iş bulmadan önce
Bob'u taklit etmede en iyi kim olduğunu görmek
Demek istediğim, her satırda kan terlediğin zamana kadar.
İyi bir şarkı almak on altı doksan dokuza mal olmadı
Derin olarak kabul edilmek için gerçekten bir şeyler söylemek zorundaydın
Ve eğer iyi değilse, disk jokeyleri hiçbir şey oynamadı
Demek istediğim, Marvin Gaye çok geri döndü ve bunu yapman için dua ediyorum
Benimle gel, bu melodiyi geçelim
Zihnimizi eğitmek için bize yer verin
Beni başka bir yere götür, başka bir zaman, daha iyi kancalar, daha iyi tekerlemeler
Her satırda daha güçlü şarkı sözleri, hatta geri sar düğmesine basabilirsiniz
Benimle gel, bu yanlışlığı geçelim
Zihnimizi eğitmek için bize yer verin
Seni başka bir yere, başka bir zamana, daha iyi kancalara, daha iyi tekerlemelere götür
Her satırda daha güçlü şarkı sözleri, hatta geri sar düğmesine basabilirsiniz
Eh, onun ironik ben sigara kronik olduğunu
Her notada biyonik olan bok şarkı söyledim
Bu benim kararımı etkiliyor, bazı insanların umduğu şey
Ama tökezlemiyorum, bir yolculuktayım, gel ve şimdi yüzelim
Eskiden plak dükkanına giderken heyecanlanırdım.
Ama bu günlerde zeminde yürümeye devam ediyorum
Lütfen biri beni sanatçıların fakir olduğu zamana götürsün.
Çünkü daha az kazandıklarında bize çok daha fazlasını verdiler.
Onu balo salonuna, bulutlu mikrofona geri götürelim
Smokey Robinson, Nina Simone
James Brown hala tahtı işgal ediyordu
Şarkılar tek başına video satılmadığında
Yıldız tutumunun tanımlanmadığı zamana kadar
Birisi kaba davranarak
Bir zevk olduğu zaman kesinlikle bir görev değil
Bir hayranı bir gülümsemeyle selamlamak ve lanet bir imza imzalamak
Eskiden Maybach'ı kullanırdın.
Bir milyonun hayalini kurdun ama bunu hiç yapmadın.
Geri oynayabileceğimiz bir bok yaptığında
Bambaşka bir zaman geri yani
Büyükbabanın saç çizgisinden daha uzak
Demek istediğim, geri döneceğini söylemeyecek misin
Benimle gel, bu melodiyi geçelim
Zihnimizi eğitmek için bize yer verin
Beni başka bir yere götür, başka bir zaman, daha iyi kancalar, daha iyi tekerlemeler
Her satırda daha güçlü şarkı sözleri, hatta geri sar düğmesine basabilirsiniz
Benimle gel, bu yanlışlığı geçelim
Zihnimizi eğitmek için bize yer verin
Seni başka bir yere, başka bir zamana, daha iyi kancalara, daha iyi tekerlemelere götür
Her satırda daha güçlü şarkı sözleri, hatta geri sar düğmesine basabilirsiniz
Ve grafiklerin görkemli günlerinde geçti
Müzik selamladı ve ona dans ettik ve bir parti verdik ama kalplerimizde müzisyenlerin başarısız olduğunu biliyorduk
Ve sonra kardeşler, Napster ve Aimster geldi
Ve kesinlikle yanlış olsalar da, bence daha da kötüsü
Bütün bir saçmalık albümü satın almak zorunda kalmak
Sadece bu iyi şarkıyı almak için bir Amin alabilir miyim
Benimle gel, bu melodiyi geçelim
Zihnimizi eğitmek için bize yer verin
Başka bir yere götür, başka bir zaman, daha iyi kancalar, daha iyi tekerlemeler
Her satırda daha güçlü şarkı sözleri, hatta geri sar düğmesine basabilirsiniz
Benimle gel, bu yanlışlığı geçelim
Zihnimizi eğitmek için bize yer verin
Başka bir yere götür, başka bir zaman, daha iyi kancalar, daha iyi tekerlemeler
Her satırda daha güçlü şarkı sözleri, hatta geri sar düğmesine basabilirsiniz