Tanya Tucker — A Memory Like I'm Gonna Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanya Tucker adlı sanatçının "A Memory Like I'm Gonna Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hear you smilin' on the 'phone
Bet you thought that I’d be cryin'
Go on, tell yourself I done you wrong
But we both know you’d be lyin'
We don’t have to have a reason
If your heart is set on leavin'
To remember on some rainy day
A little simple word or thought
Or a birthday card, I bought
Just surrender, 'cause you can’t get away
You never can be free
From a memory like I’m gonna be That greener grass you think you see
Hah, is just a high-heeled illusion
Better count the cost of bein' free
Is it worth all that you’re losin'?
It may be over, but it’s not ending
'Cause there’s one thing you’re forgetting
An' you’ll remember on some rainy day
The little things we used to do Like that night in Baton Rouge
Just surrender, 'cause you can’t get away
You never can be free
From a memory like I’m gonna be When it all comes back someday
You’ll be surprised on some lonely night
When you close your eyes
Just surrender, 'cause you can’t get away
You never can be free
From a memory like I’m gonna be Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
(From a memory)
Just surrender, 'cause you can’t get away
You never can be free
From a memory like I’m gonna be
Şarkı sözü çevirisi
Telefonda gülümsediğini duyabiliyorum.
Bahse girerim ağlayacağımı düşünmüşsündür.
Hadi, kendine yanlış yaptığımı söyle.
Ama ikimiz de yalan söylediğini biliyoruz.
Bir sebebimiz olmasına gerek yok.
Eğer kalbin ayrılmaya hazırsa
Yağmurlu bir günde hatırlamak için
Biraz basit bir kelime veya düşünce
Ya da bir doğum günü kartı aldım
Sadece Teslim ol, çünkü kaçamazsın.
Asla özgür olamazsın
Bir anıdan, gördüğünüzü düşündüğünüz daha yeşil çimen olacağım gibi
Hah, sadece yüksek topuklu bir yanılsama
Özgür olmanın maliyetini saymak daha iyidir
Kaybettiğin her şeye değer mi?
Her şey bitmiş olabilir, ama henüz bitmedi
'Bir şey var neden unutuyorsun
Yağmurlu bir günde hatırlayacaksın.
Baton Rouge'daki o gece gibi yaptığımız küçük şeyler.
Sadece Teslim ol, çünkü kaçamazsın.
Asla özgür olamazsın
Bir gün her şey geri geldiğinde olacağım gibi bir anıdan
Yalnız bir gecede şaşıracaksın.
Gözlerini kapattığında
Sadece Teslim ol, çünkü kaçamazsın.
Asla özgür olamazsın
Bir bellekten bu harika olacak ben, Evet, Evet, Evet, Evet
(Bir hafızadan)
Sadece Teslim ol, çünkü kaçamazsın.
Asla özgür olamazsın
Benim gibi bir anıdan