Tanya Tucker — Bidding America Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanya Tucker adlı sanatçının "Bidding America Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Mr. Johnson, we’re sorry to inform you
Your request for a second loan has been refused
And the board of directors up in the city
Has instructed us to take the farm from you
We understand your problems
and wish that we could help you
But the fallin' price of wheat’s not our concern
And the cost of operation may well be risin'
But the fact is that you lose more than you earn
This saturday mornin' there will be an auction
Underneath a cold gray country sky
And while the rest of the nation is still sleepin'
They’ll be bidding America goodbye
And so Mr. Johnson let us say in conclusion
That we know your family’s worked that land for years
If we can be of assistance during your transition
Please don’t hesitate to call us here
This saturday mornin' there will be an auction
Underneath a cold gray country sky
And while the rest of the nation is still sleepin'
They’ll be bidding America goodbye
They’ll be bidding America goodbye, goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Bay Johnson, sizi bilgilendirdiğimiz için üzgünüz.
İkinci bir kredi talebiniz reddedildi
Ve şehirde Yönetim Kurulu
Çiftliği sizden almamız için talimat verdi.
Sorunlarınızı anlıyoruz
size yardım edebiliriz ve keşke
Ama buğday fiyatlarındaki düşüş bizi ilgilendirmez.
Ve operasyonun maliyeti de yükseliyor olabilir
Daha fazla kaybetmek aslında kazanmak
Bu Cumartesi sabahı bir açık artırma olacak
Soğuk gri bir ülke gökyüzünün altında
Ve ulusun geri kalanı hala uyurken
Amerika'ya veda edecekler.
Ve böylece Bay Johnson sonuç olarak söyleyelim
Ailenizin yıllardır bu topraklarda çalıştığını biliyoruz.
Geçişiniz sırasında size yardımcı olabilir miyiz
Lütfen bizi buradan aramaktan çekinmeyin
Bu Cumartesi sabahı bir açık artırma olacak
Soğuk gri bir ülke gökyüzünün altında
Ve ulusun geri kalanı hala uyurken
Amerika'ya veda edecekler.
Amerika'ya elveda diyecekler, elveda