Tape Five — A Cool Cat In Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tape Five adlı sanatçının "A Cool Cat In Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s late at night while the dogs are sleepin'!
She’s leaving the cave and the wheels are turnin'!
A dancin' on ice, but the temperature’s risin'!
She steps in the club and the walls are burnin'!
There’s a cool cat in town — never settle down, cause she loves
Chasing the dogs around
There’s a new kid around, and she knows she is bound to be the
Leader of the whole rat-pack, and she won’t wait for the return of the mac
There’s a cool cat in town, never going down
One day she’s even heading for the crown—
A cool — cat — in town
When the cat’s away, the mice are playin'!
They’re messin’around till they all start swayin'!
Down in the club where the joint is jumpin'!
The birds and the bees and the hip chicks are swingin'!
There’s a cool cat in town —
Oh, believe me, what a cool cat!
She won’t wait for a new dog around, who dont likes some cats in town
A cool kid around, ah-widdely-dop-ba-domb-ba -dooby!
A cool- cat- in toooooown!
Şarkı sözü çevirisi
Köpekler uyurken gece geç saatlerde!
Mağaradan ayrılıyor ve tekerlekler dönüyor!
Buz üzerinde dans ediyorum, ama sıcaklık yükseliyor!
Kulübe adım attı ve duvarlar yanıyor!
Kasabada serin bir kedi var - asla yerleşme, çünkü seviyor
Köpekleri kovalamak
Etrafta yeni bir çocuk var ve o da onun olacağını biliyor
Tüm sıçan sürüsünün lideri ve Mac'in geri dönüşünü beklemeyecek
Kasabada serin bir kedi var, asla aşağı inmiyor
Bir gün taç için bile gidiyor—
Serin bir kedi — şehirde
Kedi uzaktayken, fareler oynuyor!
Hepsi sallanmaya başlayana kadar etrafta dolanıyorlar!
Kulübün aşağısında, kulübün atladığı yerde!
Kuşlar, arılar ve kalça civcivler sallanıyor!
Kasabada havalı bir kedi var. —
İnan bana, ne güzel bir kedi!
Şehirde bazı kedileri sevmeyen yeni bir köpek beklemeyecek
Havalı bir çocuk, ah-widdely-dop-ba-domb-ba-dooby!
Bir serin-kedi-toooooown!