Tape Five — Bunga Book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tape Five adlı sanatçının "Bunga Book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world out there’s a jungle, with danger everywhere.
And one old cat, a dirty rat does things that just ain’t fair.
Now, he’s the king of the swingers! Heh, at least he used to be.
He thinks it’s cool to play the fool and mess with you and me.
Look out, ladies. Dolls, watch out! He’ll eat you up and spit you out.
He’s Bunga Bunga, the king of fun. Look right past that son of a gun.
Take care, kitten. Broads, beware! He’ll break your heart with time to spare.
Bunga Bunga, the king of sin. He won’t give up, he won’t give in.
Just a page in the Bunga Book of his life
Look out! (look out!)
Beware! (beware!)
Watch out! (watch out!)
Take care! (take care!)
Would you like a drink? Do you have the time?
What do you think? Your place or mine?
Hey wait a minute, there’s more.
The law of the jungle, is a law of his design.
Smooth operator, he breaks the rules most every time.
Slimy like a snake, he slides around the scene
His big gorilla bodyguard, his jungle limousine
Look out, ladies. Dolls, watch out! He’ll eat you up and spit you out.
He’s Bunga Bunga, the king of fun! Look right past that son of a gun.
Take care, kitten. Broads, beware! He’ll break your heart with time to spare.
Bunga Bunga, the king of sin. He won’t give up, he won’t give in.
Just a page in the Bunga Book of his life (oh yeah)
You’re just a page in the Bunga Book of his life
He roars like a lion,
But he’s just a pussy cat,
He’s strong like an elephant,
But he’s just a dirty rat.
Look out, ladies. Dolls, watch out! He’ll eat you up and spit you out.
He’s Bunga Bunga, the king of fun. Look right past that son of a gun.
Take care, kitten. Broads, beware. He’ll break your heart with time to spare.
Bunga Bunga, the king of sin. He won’t give up, he won’t give in.
Just a page in a Bunga Book of his life (oh yeah)
Just a page in a Bunga Book of his life (oh yeah)
Another page in the Bunga Book of his life.
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıdaki dünya bir orman, her yerde tehlike var.
Ve yaşlı bir kedi, kirli bir sıçan adil olmayan şeyler yapar.
Şimdi, o swingers Kralı! Heh, en azından eskiden öyleydi.
Aptal gibi davranıp seninle ve benimle uğraşmanın harika olduğunu düşünüyor.
Dikkat edin bayanlar. Dolls, dikkat et! Seni yiyip tükürecek.
O Bunga Bunga, eğlencenin Kralı. Şu şerefsizin yanına bak.
Bakım, kedi yavrusu almak. Hatunlar, dikkat edin! Zaman ayırarak kalbini kıracak.
Bunga Bunga, günahın Kralı. Pes etmeyecek, pes etmeyecek.
Hayatının Bunga kitabında sadece bir sayfa
Dikkat et! (dışarı bak!)
Dikkat et! (dikkat!)
Dikkat et! (dikkat et!)
Dikkat! (dikkat!)
Bir şey içmek ister misin? Zaman var mı?
Ne düşünüyorsun? Bana mı gidelim?
Bekle bir dakika, dahası da var.
Orman Kanunu, onun tasarım yasasıdır.
Pürüzsüz operatör, neredeyse her seferinde kuralları ihlal ediyor.
Bir yılan gibi sümüksü, sahnenin etrafında kayar
Büyük goril koruması, orman limuzini
Dikkat edin bayanlar. Dolls, dikkat et! Seni yiyip tükürecek.
O Bunga Bunga, eğlencenin Kralı! Şu şerefsizin yanına bak.
Bakım, kedi yavrusu almak. Hatunlar, dikkat edin! Zaman ayırarak kalbini kıracak.
Bunga Bunga, günahın Kralı. Pes etmeyecek, pes etmeyecek.
Hayatının Bunga kitabında sadece bir sayfa (oh evet)
Sen sadece Bunga'nın hayat kitabındaki bir sayfasın.
Bir aslan gibi kükrüyor,
Ama o sadece bir kedi kedi,
Bir fil gibi güçlü.,
Ama o sadece pis bir sıçan.
Dikkat edin bayanlar. Dolls, dikkat et! Seni yiyip tükürecek.
O Bunga Bunga, eğlencenin Kralı. Şu şerefsizin yanına bak.
Bakım, kedi yavrusu almak. Hatunlar, dikkat edin. Zaman ayırarak kalbini kıracak.
Bunga Bunga, günahın Kralı. Pes etmeyecek, pes etmeyecek.
Hayatının bir Bunga kitabında sadece bir sayfa (oh evet)
Hayatının bir Bunga kitabında sadece bir sayfa (oh evet)
Hayatının Bunga kitabında başka bir sayfa.