Tapio Rautavaara — Reppu ja reissumies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tapio Rautavaara adlı sanatçının "Reppu ja reissumies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On reppu reissumiehelle kai kaikkein paras tuttu
Mutt' mitä reppu sisältää se onkin eri juttu
Jos kaiken kertois' siitä, ei koskaan aika riitä
Se vaatteelta ja ruualta vain sisältäkin näyttää
Mut reissumiehen reppuahan kai vielä jokin täyttää
Ei nähdä sitä voida, mutta antaa laulun soida
Reppu ja reissumies, siinä varmaan on sellainen pari
Oli kylmä tai vaikkapa vari, niin kumpikin paikkansa ties
Se reppu saattaa sisällänsä pitää muiston armaan
Se kevyeksi repun saa ja valoisaksi harmaan
No silloin päivä paistaa, ja matkanteko maittaa
Mut suru jos on repussa tai ahdistus ja huoli
Niin repun painon lisäystä tulee toinen puoli
Se hiertää hartioissa, on matkan hauskuus poissa
Reppu ja reissumies, siinä varmaan on sellainen pari
Oli kylmä tai vaikkapa vari, niin kumpikin paikkansa ties
On näyltänsä reppu usein vaatimaton aivan
Se silti jakaa reissumiehen ilon tahi vaivan
Se tuntee murhemietteet, ja hauskat ajanvietteet
Se helteen kestää, tuiskun tuntee kuten isäntänsä
Se puolustaja jätkän on ja hänen syyttäjänsä
Ja omantunnon lailla, on kieroutta vailla
Reppu ja reissumies, siinä varmaan on sellainen pari
Oli kylmä tai vaikkapa vari, niin kumpikin paikkansa ties
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım backpacker tanıdığım en iyi insan.
Ama sırt çantasında başka bir şey var
Her şeyi anlatırsan, asla yeterli zaman olmaz
Sadece içinde giysi ve yiyecek gibi görünüyor.
Ama sanırım hala sırt çantasını dolduran bir şey var.
Göremiyor, ama şarkı çalsın
Bir sırt çantası ve bir sırt çantası, bahse girerim böyle bir çift vardır.
Hava soğuktu ya da vari, ve ikisi de yerlerini aldı.
Bu sırt çantası hafızayı değerli tutabilir.
Sırt çantasını hafif ve açık gri yapar
O zaman gün parlayacak ve yolculuk yalan söyleyecek
Ama bir sırt çantasındaysanız keder ya da endişe ve endişe
Böylece sırt çantasının ağırlığı diğer tarafta artacaktır
Omuzlarında sürtünüyor, yolculuğun eğlencesi gitti
Bir sırt çantası ve bir sırt çantası, bahse girerim böyle bir çift vardır.
Hava soğuktu ya da vari, ve ikisi de yerlerini aldı.
Onun görüş sırt çantası genellikle mütevazı sağ
Hala yolcunun sevincini paylaşıyor.
Üzüntüleri ve eğlenceli eğlenceleri bilir.
Isı sürer, ısıyı efendin gibi hissedersin
Bu savunmacı Adam ve suçlayıcı.
Ve vicdan gibi, sapkınlık yoktur
Bir sırt çantası ve bir sırt çantası, bahse girerim böyle bir çift vardır.
Hava soğuktu ya da vari, ve ikisi de yerlerini aldı.