Тараканы! — Крысиные гонки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тараканы! adlı sanatçının "Крысиные гонки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Гонки, гонки, старты без финишей,
Как будто бы у нас-
Есть жизни про запас
И запасная планета.
Горки, горки, кто ниже, кто выше,
И, вырвав чей-то шанс,
Не купишь жизни лишний час,
И целый мир не взять в аренду.
Но все что мне нужно-
Уже в моих руках:
Здесь и сейчас.
Крысиные гонки-
Больше не для меня!
Я пас!
Мы изобрели финансовый кризис,
И международный терроризм,
И даже ядерную бомбу-
Изобрести смогли.
Да, цивилизации- есть чем гордится,
Но пока нас не снесло с лица земли,
Быть может, стоит вновь поучиться- Обычной любви.
Чем больше, больше, больше, больше
Причин для зависти-
Тем беспокойнее сердце,
Тем ближе сумасшедший дом.
Мы извлекаем пользу,
Хотя давно пора заняться
Снижением вреда,
Чтоб что-нибудь оставить на потом.
А все что мне нужно-
Уже в моих руках:
Здесь и сейчас.
Крысиные гонки-
Больше не для меня!
Я пас!
Мы изобрели финансовый кризис,
И международный терроризм,
И даже ядерную бомбу
Изобрести смогли.
Да, цивилизации есть чем гордится,
Но пока нас не снесло с лица земли,
Быть может, стоит вновь поучиться…
Обычной любви
Мы изобрели финансовый кризис,
И международный терроризм,
И даже ядерную бомбу
Изобрести смогли.
Да, цивилизации есть чем гордится,
Но пока нас не снесло с лица земли,
Быть может стоит вновь поучиться…
Обычной любви.
Şarkı sözü çevirisi
Yarış, yarış, bitirmeden başlar,
Sanki bizim gibi.-
Stok hakkında hayat var
Ve yedek gezegen.
Roller coaster, roller coaster, kim daha düşük, kim daha yüksek,
Ve birinin şansını kaçırarak,
Ekstra bir saat hayat satın alamazsınız,
Ve bütün dünya kiralanamaz.
Ama tek ihtiyacım olan şey-
Zaten benim ellerimde:
Burada ve şimdi.
Sıçan yarışı-
Artık benim için değil!
Ben yokum!
Finansal krizi icat ettik,
Ve uluslararası terörizm,
Ve hatta bir nükleer bomba-
İcat edebildik.
Evet, medeniyet-gurur duyulacak bir şey var,
Ama şu ana kadar Dünya'dan ayrılmadık.,
Belki de tekrar öğrenmeye değer - sıradan aşk.
Daha büyük, daha büyük, daha büyük
Kıskançlık nedenleri-
Daha huzursuz kalp,
Tımarhaneye daha yakın.
Biz yarar,
Her ne kadar meşgul olma zamanı olsa da
Zarar azaltma,
Sonra bir şeyler bırakmak için.
Ve ihtiyacım olan her şey-
Zaten benim ellerimde:
Burada ve şimdi.
Sıçan yarışı-
Artık benim için değil!
Ben yokum!
Finansal krizi icat ettik,
Ve uluslararası terörizm,
Ve hatta bir nükleer bomba
İcat edebildik.
Evet, medeniyet gurur duyacak bir şey var,
Ama şu ana kadar Dünya'dan ayrılmadık.,
Belki tekrar öğrenmeye değer…
Sıradan aşk
Finansal krizi icat ettik,
Ve uluslararası terörizm,
Ve hatta bir nükleer bomba
İcat edebildik.
Evet, medeniyet gurur duyacak bir şey var,
Ama şu ana kadar Dünya'dan ayrılmadık.,
Belki tekrar öğrenmeye değer…
Sıradan aşk.