Tarja Ylitalo — Et ole yksin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tarja Ylitalo adlı sanatçının "Et ole yksin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Näitä maailman teitä kun matkaa
usein kolhuja sieluunsa saa
ne satuttaa, ne ravistaa
jalan alta pois maa katoaa
tunne lohduton mieleni valtaa
ilo toisten vain haavoittaa
sydän vaikka niin tuskaansa huutaa
mistään ei löydy kuulijaa
Et ole yksin sä ystäväin
nyt vaikka tunnetkin ehkä näin
aamu uusi kun saa
voi kaikki olla helpompaa
et ole yksin sä ystäväin
niin monta meitä on täällä näin
usko johdatukseen
se auttaa huomiseen
Olen tuntenut tuskan ja murheen
olen pettynyt myös ihmiseen
se satuttaa, se ravistaa
koko maailma niin hajoaa
olen valvonut öitäni yksin
olen itkenyt iltaisin
silti jaksanut oon yhä jatkaa
aika kyyneleet kuivattaa
Et ole yksin sä ystäväin
nyt vaikka tunnetkin ehkä näin
aamu uusi kun saa
voi kaikki olla helpompaa
et ole yksin sä ystäväin
niin monta meitä on täällä näin
usko johdatukseen
se auttaa huomiseen … (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Seyahat ederken dünyanın bu yolları
sık sık ruhunda çürükler var
acıtıyorlar, titriyorlar.
ayak altından zemin kaybolur
ıssız zihnimin gücünü hisset
başkalarının sevinci sadece yaralar
acı içinde ağlayan bir kalp
hiçbir yerde dinleyici yok.
Yalnız arkadaşın değilsin.
şimdi böyle hissetmene rağmen
sabah yeni olsun
her şey daha kolay olabilir mi
yalnız arkadaşın değilsin.
çoğumuz burada böyle
rehberliğe inanç
yarına kadar yardımcı olur.
Acı ve üzüntü hissettim
Ben de bu adam hakkında hayal kırıklığına uğradım
acıyor, titriyor
bütün dünya parçalanıyor
Gecelerimi yalnız izliyordum.
Geceleri ağlıyorum
ama hala saklıyorum
gözyaşlarının kuruması için zaman
Yalnız arkadaşın değilsin.
şimdi böyle hissetmene rağmen
sabah yeni olsun
her şey daha kolay olabilir mi
yalnız arkadaşın değilsin.
çoğumuz burada böyle
rehberliğe inanç
yarına kadar yardımcı olacak ... (x2)