Tarrus Riley — Love Created I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tarrus Riley adlı sanatçının "Love Created I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give us the teaching of Marcus Garvey
Kebra Negast means Glory of Kings
Give I and I Selassie I and keep the images of lies
For yourself
People without a vision perish like suicide
You tell me its not about color
Still you refuse to take the picture off the wall
All you do is trick the brothers and keep them confused
They don’t know who to call in this spiritual war
Nah tell me, have a paradise in the sky, well that’s a lie
And nah tell me, I was born in sin and shaped
In inequity when love created I
Look how many prophets tried
To open our eyes, you can’t fool me
Look how they’re treating us
New millennium slavery
Hiding the chains and still
Beating us daily
Now we mentally poisoned to fight we black skin
And bleaching ah the in thing far out and far in sin
You tell me its not about color
Still you refuse to take the picture out your books
I know that’s not how we look, kush
All you do is trick the brothers and keep them confused
They don’t know who to call in this heretical war
Don’t tell me, have a paradise in the sky
But that’s a lie
Don’t tell me, I was born in sin and shaped
In inequity when love created I
Look how many prophets tried
To open our eyes, you can’t fool me
Kadamawe, Kadamawe, Kadamawe
Give us the teaching of Marcus Garvey
Kebra Negast means Glory of Kings
Give I and I Selassie, keep your images of lies
For yourself
People without a vision perish like suicide
You tell me its not about color
Still you refuse to take the picture off the wall
All you do is trick the brothers and keep them confused
They don’t know who to call in this heretical war
Nah tell me have a paradise in the sky, well that’s a lie
Don’t you tell me, I was born in sin and shaped
In inequity when love created I
Look how many prophets tried
To open our eyes, you can’t fool me
Kadamawe, Kadamawe, Kadamawe
So nah tell me of a paradise in the sky
Well that’s a lie, and nah tell me
I was born in sin and shaped in inequity
When Jah created I
Look how many prophets tried
Look how many prophets tried…
Şarkı sözü çevirisi
Bize Marcus Garvey'in öğretisini ver
Kebra Negast kralların zaferi anlamına gelir
Bana ve bana Selassie ver ve yalanların görüntülerini Sakla
Kendin için
Vizyonu olmayan insanlar intihar gibi ölüyor
Bana renkle ilgili olmadığını söylüyorsun.
Yine de duvardan fotoğraf çekmeyi reddediyorsun.
Tek yaptığın kardeşleri kandırmak ve kafalarını karıştırmak.
Bu manevi savaşta kimi arayacaklarını bilmiyorlar.
Hayır, söyle bana, gökyüzünde bir cennet var, bu bir yalan
Ve hayır, söyle bana, günah içinde doğdum ve şekillendim
Eşitsizlikte, aşk beni yarattığında
Bak kaç peygamber denedi
Gözlerimizi açmak için beni kandıramazsın.
Bize nasıl davrandıklarına bak.
Yeni Binyıl köleliği
Zincirleri saklıyor ve hala
Bizi her gün yeniyor
Şimdi zihinsel olarak zehirlendik savaşmak için siyah tenli
Ve ağartma ah şey içinde uzak dışarı ve uzak günah içinde
Bana renkle ilgili olmadığını söylüyorsun.
Yine de kitaplarının resmini çekmeyi reddediyorsun.
Öyle görünmediğimizi biliyorum kush.
Tek yaptığın kardeşleri kandırmak ve kafalarını karıştırmak.
Bu sapkın savaşta kimi arayacaklarını bilmiyorlar.
Bana söyleme, gökyüzünde bir cennet var
Ama bu bir yalan
Bana günah içinde doğduğumu ve şekillendiğimi söyleme.
Eşitsizlikte, aşk beni yarattığında
Bak kaç peygamber denedi
Gözlerimizi açmak için beni kandıramazsın.
Kadamawe, Kadamawe, Kadamawe
Bize Marcus Garvey'in öğretisini ver
Kebra Negast kralların zaferi anlamına gelir
Bana ve bana selassie ver, yalanların görüntülerini Sakla
Kendin için
Vizyonu olmayan insanlar intihar gibi ölüyor
Bana renkle ilgili olmadığını söylüyorsun.
Yine de duvardan fotoğraf çekmeyi reddediyorsun.
Tek yaptığın kardeşleri kandırmak ve kafalarını karıştırmak.
Bu sapkın savaşta kimi arayacaklarını bilmiyorlar.
Hayır, bana gökyüzünde bir cennet olduğunu söyle, bu bir yalan
Bana günah içinde doğduğumu ve şekillendiğimi söyleme.
Eşitsizlikte, aşk beni yarattığında
Bak kaç peygamber denedi
Gözlerimizi açmak için beni kandıramazsın.
Kadamawe, Kadamawe, Kadamawe
Bu yüzden bana gökyüzündeki cennetten bahset
Bu bir yalan ve hayır, söyle bana
Günah içinde doğdum ve eşitsizlik içinde şekillendim
Jah ı'i ne zaman yarattı
Bak kaç peygamber denedi
Bak kaç peygamber denedi…