Tarrus Riley — Summer Fling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tarrus Riley adlı sanatçının "Summer Fling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girls come a Jamaica,
waan spend a vacation with Chimney Records
She tell me inna di cold too boring
and she waan come a yaad.
Fi a summa ting,
Summa fling,
she nuh interested inna wedding ring,
Want a summa ting,
Summa fling, nooo
She nuh inna no long term relation.
Summa ting,
Summa fling,
she nuh interested inna wedding ring,
Want a summa ting,
Summa fling, nooo, nooo
one:
Wha yuh think?
when everyone a go beach,
she waan go beach to.
well if a party time, she waan reach to.
She nuh waan beat her books dem and pass her subject,
she waan relax, yow she needs to.
Well All work no play, yow it will kill yuh.
She spend her owna money fi come inna di venue.
And if she waan, star she don’t fraid fi tell yuh.
She lookin Fi a summa ting,
Summa fling,
she nuh interested inna wedding ring,
Want a summa ting,
Summa fling, nooo
She nuh inna no long term relation.
Summa ting,
Summa fling,
she nuh interested inna wedding ring,
Want a summa ting,
Summa fling, nooo, nooo
two:
She sey she inna di mood and ting,
Like Stulla, get back her groove and ting.
And she nuh inna di grooving ting,
Cyaan tek di bagga ties and rules and ting.
Baby girl love is all I bring.
An if yuh want di song I sing,
She sey she cyaan tek di shackles,
cyaan tek di bagga stress,
ohhhh
Cho
Girls come a Jamaica,
waan spend a vacation with Chimney Records
She tell me inna di cold too boring
and she waan come a yaad, ohhh.
Dem waan come a Jamaica,
come spend a vacation with Chimney Records
dem nah follow di news
and propaganda weh spread abroad.
Şarkı sözü çevirisi
Kızlar bir Jamaika gel,
waan baca kayıtları ile bir tatil geçirmek
O söylemek beni inna di cold çok boring
ve o bir yaad gelmek waan.
Fi a summa ting,
Summa kaçamağı,
ınna alyans ilgilenen nuh o,
Bir summa ting istiyorum,
Summa kaçamağı, nooo
O hiçbir uzun vadeli bir ilişki inna nuh.
Summa ting,
Summa kaçamağı,
ınna alyans ilgilenen nuh o,
Bir summa ting istiyorum,
Summa kaçamağı, nooo, nooo
bir:
Yuh ne düşünüyor?
ne zaman herkes bir gitmek plaj,
o sahile gitmek waan.
iyi bir parti zamanı, o waan ulaşmak.
O nuh waan beat ona books dem ve pass ona subject,
gerekiyor şimdi sakin ol, waan etti.
Eh, tüm iş, oyun yok, yow, yuh öldürecek.
Inna di venue'a gelmek için kendi parasını harcıyor.
Ve eğer waan, star, yuh söylemekten Korkmaz.
O lookin Fi bir summa ting,
Summa kaçamağı,
ınna alyans ilgilenen nuh o,
Bir summa ting istiyorum,
Summa kaçamağı, nooo
O hiçbir uzun vadeli bir ilişki inna nuh.
Summa ting,
Summa kaçamağı,
ınna alyans ilgilenen nuh o,
Bir summa ting istiyorum,
Summa kaçamağı, nooo, nooo
ikili:
O sey o inna di mood ve ting,
Stulla gibi, oluğunu ve ting'ini Geri Al.
Ve o nuh ınna di kanal açma ting,
Cyaan tek di bagga bağları ve kuralları ve ting.
Kız bebek sevgisi getirdiğim tek şey.
Bir yuh istiyorum di şarkı ben şarkı,
O sey o cyaan tek di pranga,
cyaan tek di bagga stres,
ohhhh
Cho
Kızlar bir Jamaika gel,
waan baca kayıtları ile bir tatil geçirmek
O söylemek beni inna di cold çok boring
ve o bir yaad gelmek waan, ohhh.
Dem waan bir Jamaika gel,
baca kayıtları ile bir tatil geçirmek gel
dem nah di haberlerini takip et
ve propaganda Yurtdışına yayıldı.