Тартак — Без Тебе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тартак adlı sanatçının "Без Тебе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Так прикро знати, що все закінчилось.
Між нами стало непорозуміння.
Я ляпнув дурницю, ти розлютилась —
Твоє незнання, моє невміння…
Не стану зразком смиренної святості -
В голі стіни вбиваю руки.
Я скаженію від твоєї затятості,
Я божеволію від розлуки.
Лягаю пізно, зриваюсь рано,
Ходжу весь день хиткою ходою.
Мені без тебе дуже погано,
Я дуже хочу бути з тобою!
Щодня латаю на серці рану,
Щоночі б’юся в обіймах бою.
Мені без тебе дійсно погано,
Я дійсно хочу бути з тобою!
Десятий раз набираю номер,
Десятий раз відміняю виклик.
Були ми разом, було нам добре,
Та ми своє «добре» псувати звикли.
Хоч нам із тобою вистачить мудрості
Не увійти у проценти смертності,
Та ми страждаємо від власної тупості,
Та ми вмираємо від власної впертості.
Лягаю пізно, зриваюсь рано,
Ходжу весь день хиткою ходою.
Мені без тебе дуже погано,
Я дуже хочу бути з тобою!
Щодня латаю на серці рану,
Щоночі б’юся в обіймах бою.
Мені без тебе дійсно погано,
Я дійсно хочу бути з тобою!
Не подзвоню. Не підійду.
Стоятиму осторонь, дивитимусь на тебе —
Собі на біль, собі на біду…
А ти й не поглянеш… Ну й не треба!
Лягаю пізно, зриваюсь рано,
Ходжу весь день хиткою ходою.
Мені без тебе дуже погано,
Я дуже хочу бути з тобою!
Щодня латаю на серці рану,
Щоночі б’юся в обіймах бою.
Мені без тебе дійсно погано,
Я дійсно хочу бути з тобою!
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin bittiğini bilmek çok utanç verici.
Aramızda bir yanlış anlaşılma oldu.
Saçmaladım, sinirlendin. —
Senin cehaletin, benim beceriksizliğim…
Alçakgönüllü kutsallığın bir örneği olmayacağım -
Çıplak duvarlara ellerimi sürüyorum.
Öfkenden nefret ediyorum.,
Ayrılık konusunda deliriyorum.
Geç yatıyorum, erken ayrılıyorum,
Bütün gün titrek bir yürüyüş yapıyorum.
Sensiz çok kötü hissediyorum.,
Seninle olmak istiyorum!
Her gün kalp yarasını düzeltiyorum,
Her gece dövüşün kollarında savaşırım.
Sensiz çok kötü hissediyorum.,
Gerçekten seninle olmak istiyorum!
Onuncu kez çeviriyorum,
Onuncu kez çağrıyı iptal ediyorum.
Birlikteydik, iyiydik.,
Evet, biz kendi» iyi " yağma alışık.
En azından ikimiz yeterince bilgelik yaşadık.
Ölüm yüzdelerine girmeyin,
Ama biz kendi aptallığımızdan acı çekiyoruz,
Ama kendi inatçılığımızdan ölüyoruz.
Geç yatıyorum, erken ayrılıyorum,
Bütün gün titrek bir yürüyüş yapıyorum.
Sensiz çok kötü hissediyorum.,
Seninle olmak istiyorum!
Her gün kalp yarasını düzeltiyorum,
Her gece dövüşün kollarında savaşırım.
Sensiz çok kötü hissediyorum.,
Gerçekten seninle olmak istiyorum!
Aramayacağım. Gelmeyeceğim.
Arkamda durup sana bakacağım. —
Acıya, belaya.…
Bakmayacaksın bile ... Yapma ama!
Geç yatıyorum, erken ayrılıyorum,
Bütün gün titrek bir yürüyüş yapıyorum.
Sensiz çok kötü hissediyorum.,
Seninle olmak istiyorum!
Her gün kalp yarasını düzeltiyorum,
Her gece dövüşün kollarında savaşırım.
Sensiz çok kötü hissediyorum.,
Gerçekten seninle olmak istiyorum!