Тартак — Дай Себе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тартак adlı sanatçının "Дай Себе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В мене світле волосся, блакитні очі
І кожна зустрічна жінка мене хоче.
Хоче доторкнутись, хоче обійняти,
Хоче мене пристрасно поцілувати.
Коли я в самих трусах гуляю по пляжу,
Кожна стежить за мною —
Дивиться, куди я ляжу.
Але я до жодної з них не підходжу,
Я занадто гарний,
Я цього зробити не можу.
Та хіба ж спроможна до кохання та краса?
Та вона ж собою повна, значить — пуста вона.
І кохання — ілюзія, кохання — ілюзія,
Кохання — ілюзія, краса — то ілюзія!
А ти м’ясо!
А я такий апетитний!
М’ясо!
А я такий соковитий!
М’ясо!
А я такий ароматний!
Краса — то ілюзія!
Я такий, я такий!
Ні, ні, ні, ні!
Я високий брюнет, я кремезний, засмаглий!
Я до кохання по-справжньому спраглий.
Я вже майже живу в тренажерному залі,
Бо хочу, щоб на мене западали кралі.
В мене біцепси, трицепси, дельти, трапеції,
А пахну так, неначе щойно запірнув у спеції.
А ще я частенько в люстерко на себе дивлюся,
Бо я сам від себе тягнуся…
Та хіба ж спроможна до кохання та краса?
Та вона ж собою повна, значить — пуста вона.
І кохання — ілюзія, кохання — ілюзія,
Кохання — ілюзія, краса — то ілюзія!
Покуштуй мене, крихітко!
Розірви мене ручками!
Покусай мене зубками!
Посмокчи мене губками!
А ти м’ясо!
Бо я такий апетитний!
А ти м’ясо!
Бо я такий соковитий!
Просто м’ясо!
Бо я такий ароматний!
Краса — то ілюзія!
Я такий, я такий!
Şarkı sözü çevirisi
Ben sarı saçlı, mavi gözlü
Ve karşıdaki her kadın beni istiyor.
Dokunmak istiyor, sarılmak istiyor,
Beni tutkuyla öpmek istiyor.
Ne zaman ben en iç çamaşırı yürümek plaj,
Herkes beni izliyor. —
Nereye gittiğime bakıyor.
Ama bunların hiçbirine uymuyorum.,
Çok iyiyim.,
Ben bunu yapamam.
Ama aşk ve güzellik yeteneğine sahip mi?
O tamamen dolu, yani boş.
Ve aşk bir yanılsamadır, aşk bir yanılsamadır,
Aşk bir yanılsamadır, güzellik bir yanılsamadır!
Ve sen etsin!
Çok tatlıyım!
Et!
Ve ben çok sulu!
Et!
Çok güzel kokuyorum.
Güzellik bir yanılsamadır!
Ben böyle, ben böyle!
Hayır, hayır, hayır, hayır!
Ben uzun boylu bir esmerim, tıknazım, bronzum!
Gerçekten aşka açım.
Neredeyse spor salonunda yaşıyorum,
Çünkü benden çalınmasını istiyorum.
Biceps, triceps, Delta, trapezius var,
Ve baharatlara sarılmış gibi kokuyorum.
Ve ben sık sık aynada kendime bakıyorum,
Çünkü ben çekiyorum.…
Ama aşk ve güzellik yeteneğine sahip mi?
O tamamen dolu, yani boş.
Ve aşk bir yanılsamadır, aşk bir yanılsamadır,
Aşk bir yanılsamadır, güzellik bir yanılsamadır!
Tadına bak bebeğim!
Kollarımı kır!
Dişlerimi ısır!
Dudaklarımı yala!
Ve sen etsin!
Çok tatlıyım!
Ve sen etsin!
Ben çok sulu!
Sadece et!
Çok lezzetliyim!
Güzellik bir yanılsamadır!
Ben böyle, ben böyle!