Тартак — Дівчата şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тартак adlı sanatçının "Дівчата" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Добрий день вам, дівчата! Погляньте на мене-
В моїх очах побачите ви світло зелене.
Це світло зелене дає вам дорогу,
Пряму та широку, до серця — до мого!
Але ця дорога вам, на жаль, не потрібна,
Вона вам чужа, вона вам огидна.
Я не чорнобровий та не кароокий,
У плечах — вузький, у стегнах — широкий.
М’язи маленькі, пузо велике —
Ну кому потрібне таке товстопике?
І ніби здається, що діло пропаще,
Однак, я ще можу все змінити на краще!
Я морду розфарбую, одягну перуку,
Я ухоплю мікрофон в праву руку,
Простенькі акорди гітари заграють —
І вже всі дівчата від щастя вмирають!
Так просто, так звично
І так енергетично!
Так просто, так звично —
Волають істерично!
Змінитись на краще — це діло просте!
Піду запишуся я на карате.
Карате-до, карате-після,
Карате-лусни, карате-трісни…
Карате завжди — це діло нетяжке —
Тут головне мати добру розтяжку.
Однак я такої розтяжки не маю,
Тому карате нехай почекає.
Бо я краще знову вийду на сцену —
Привіт вам, дівчата! Дивіться на мене!
Заплакані очі, тексти сопливі,
Пісні заспіваю такі жалісливі!
Дівчата справа, дівчата зліва —
Мене поглинає оплесків злива!
Дівчата всі разом зі мною співають
І нижню білизну на сцену кидають!
Так просто, так звично
І так енергетично!
Так просто, так звично —
Волають істерично!
Я серед дівчат став таким популярним!
Пісні про кохання пишу регулярно…
А зараз — увага! Шановні дівчата,
Всі починаємо гучно кричати!!!
Так просто, так звично
І так енергетично!
Так просто, так звично —
Волають істерично!
Şarkı sözü çevirisi
Size iyi günler kızlar! Bana bir göz atın-
Gözlerimde yeşil bir ışık göreceksiniz.
Bu ışık yeşil size yol verir,
Düz ve geniş, kalbime-benimkine!
Ama maalesef bu yola ihtiyacınız yok,
O sizin için bir yabancı, o sizin için iğrenç.
Ben siyah ve kahverengi gözlü değilim,
Omuzlarda-dar, kalçalarda-geniş.
Kas küçük, göbek büyük —
Peki, kim böyle bir tovstopic ihtiyacı var?
Ve kayıp bir dava gibi görünüyor,
Ama yine de her şeyi daha iyi değiştirebilirim!
Yüzünü boyayacağım, peruk giyeceğim,
Mikrofonu sağ elimde tutacağım.,
Basit gitar akorları oynayacak —
Ve zaten tüm kızlar mutluluktan ölüyor!
Çok basit, çok tanıdık
Ve böylece enerjik!
Çok basit, çok tanıdık —
Histerik bağırıyorlar!
Daha iyisi için değiştirmek basit bir iştir!
Gidip karate yapacağım.
Karate-önce, karate-sonra,
Karate-lusni, karate-çatlak…
Karate her zaman zor bir iştir —
Burada önemli olan iyi bir streç var.
Ancak, böyle bir streç yok,
Bu yüzden karate bekleyebilir.
Çünkü tekrar sahneye çıkmayı tercih ederim. —
Merhaba kızlar! Bana bakın!
Ağlayan gözler, sümüklü metinler,
Bir şarkı bir şarkı gibi жалостливые!
Kızlar sağ, kızlar sol —
Beni alkış yağmur tarafından tüketilen!
Kızlar benimle birlikte şarkı söylüyor
Ve iç çamaşırı sahneye atılır!
Çok basit, çok tanıdık
Ve böylece enerjik!
Çok basit, çok tanıdık —
Histerik bağırıyorlar!
Kızlar arasında çok popüler oldum!
Aşk şarkıları düzenli olarak yazıyorum…
Şimdi dikkat! Sevgili kızlar,
Herkes yüksek sesle bağırmaya başlıyor!!!
Çok basit, çok tanıdık
Ve böylece enerjik!
Çok basit, çok tanıdık —
Histerik bağırıyorlar!