Тартак — Мені Все Одно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тартак adlı sanatçının "Мені Все Одно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ти не будеш цвісти у моєму садку.
Я не стану поводитись з тобою, як слід.
Я збираю свої речі - геть від тебе йду.
А зараз твоя черга — кидай тіло вниз.
Праворуч — бетонна стіна,
Ліворуч — зачинені двері.
Порожня хата моя,
Там, на моїй стелі
Ти намалюй мені сонце!
Ти намалюй мені!
Ти намалюй мені сонце!
Ти намалюй мені!
Ти не станеш хвалити мої вірші,
Але ти кохаєш саме так, як я.
Ти дай мені свободу бути на самоті,
Бо ніколи не було між нами більшого вогня.
Праворуч — бетонна стіна,
Ліворуч — зачинені двері.
Порожня хата моя,
Там, на моїй стелі
Ти намалюй мені сонце!
Ти намалюй мені!
Ти намалюй мені сонце!
Ти намалюй мені!
Şarkı sözü çevirisi
Bahçemde çiçek açmayacaksın.
Sana düzgün davranmayacağım.
Eşyalarımı topluyorum, senden uzaklaşıyorum.
Şimdi senin sıran, cesedi yere bırak.
Sağ-beton duvar,
Solda kapalı bir kapı var.
Boş kulübe benim,
Tavanımda.
Bana güneşi çiz!
Bana resim yap!
Bana güneşi çiz!
Bana resim yap!
Şiirlerimi iltifat etmeyeceksin.,
Ama sen benim kadar seviyorsun.
Bana yalnız olma özgürlüğünü ver.,
Çünkü aramızda daha fazla ateş olmamıştı.
Sağ-beton duvar,
Solda kapalı bir kapı var.
Boş kulübe benim,
Tavanımda.
Bana güneşi çiz!
Bana resim yap!
Bana güneşi çiz!
Bana resim yap!