Татьяна Алёшина — Орион şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Алёшина adlı sanatçının "Орион" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Каждую ночь Орион
снова встает над Землей,
звездным холодным огнем
жизнь подвергает сомненью…
Лучше, подобно древним,
верить мне в то, что звезды —
лишь золотые гвозди,
вбитые в купол неба.
Сердце не рвать на части,
глядя на их мерцанье,
взор свой не устремляя
в вечную черную бездну.
Лучше мне слепо верить
в рай и страданья ада.
Только б не знать, что…
Только б не думать,
только б не помнить,
что нет тебя…
Чтоб не кричать Вселенной:
«Это несправедливо,
что пред тобой ничтожны мы и бессильны, как дети!»
Каждую ночь Орион
снова встает над Землей,
снова встает над Землей,
где нет тебя…
Şarkı sözü çevirisi
Her gece Orion
tekrar yerden kalkıyor,
yıldız soğuk ateş
hayat şüpheli…
Eskiler gibi daha iyi,
inan bana ne yıldız —
sadece altın çivi,
gökyüzünün kubbesine dövülmüş.
Kalp ayrı gözyaşı yok,
pırıltılarına bakmak,
gözünü dikmeden
sonsuz kara uçuruma.
Körü körüne inanmam daha iyi
cennete ve cehennemin acısına.
Sadece B ne olduğunu bilmiyorum…
Sadece B düşünmek değil,
sadece B hatırlamak değil,
sen olmadığın için.…
Evrene bağırmamak için:
"Bu adil değil,
senin için önemsiz ve çocuk gibi güçsüz olduğumuzu!»
Her gece Orion
tekrar yerden kalkıyor,
tekrar yerden kalkıyor,
nerede değilsin…