Татьяна Буланова — Атаман şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Буланова adlı sanatçının "Атаман" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Родилась не в тот год
Я наверное и вот
Я живу постоянно в мечте,
Как вернуться назад
Мне туда в Петроград,
Где живёт атаман на коне.
Он б наверное был рад
Взять меня в cвой отряд,
Если б я в это время жила.
И уверена я,
Он любил бы меня,
Атаманшей его б я была.
Атаман ты мой, научи меня,
Как к тебе попасть
В тот далёкий год,
Атаман ты мой, ты услышь меня,
Ведь тебя девчонка ждёт.
Атаман ты мой, научи меня,
Как вернуться мне в твой год,
Атаман ты мой, ты услышь меня,
Ведь тебя девчонка ждёт.
Но всё чаще во сне
Вижу я: на коне
Атаман прискакал вдруг за мной,
И зовёт он меня
И мне дарит коня,
Увлекает меня за собой.
Не напрасны мечты,
Я надеюсь, что ты Вдруг однажды в какой-то из дней
Мне прикажешь: пойдём,
Мы с тобою вдвоём,
Мы поскачем и песню споём.
Hey-hey
Атаман ты мой, научи меня,
Как к тебе попасть
В тот далёкий год,
Атаман ты мой, ты услышь меня,
Ведь тебя девчонка ждёт.
Атаман ты мой, научи меня,
Как вернуться мне в твой год,
Атаман ты мой, ты услышь меня,
Ведь тебя девчонка ждёт.
Атаман ты мой, научи меня,
Как вернуться мне в твой год,
Атаман ты мой, ты услышь меня,
Ведь тебя девчонка ждёт.
Атаман ты мой, научи меня,
Как вернуться мне в твой год,
Атаман ты мой, ты услышь меня,
Ведь тебя девчонка ждёт.
Атаман ты мой, научи меня,
Как вернуться мне в твой год,
Атаман ты мой, ты услышь меня,
Ведь тебя девчонка ждёт.
Атаман ты мой, научи меня,
Как вернуться мне в твой год,
Атаман ты мой, ты услышь меня,
Ведь тебя девчонка ждёт.
Şarkı sözü çevirisi
O yıl doğmadım.
Ben muhtemelen ve işte
Sürekli bir rüyada yaşıyorum,
Nasıl geri dönebilirim
Petrograd'a gidiyorum.,
Ataman'ın at üstünde yaşadığı yer.
Muhtemelen mutlu olurdu
Beni takımına götür.,
Eğer ben bu süre içinde yaşıyordu.
Ve eminim,
Beni severdi.,
Ben de onu öldürürdüm.
Ataman sen benimsin, öğret bana,
Sana nasıl ulaşabilirim
O uzak yıl,
Ataman sen benimsin, beni duy,
Çünkü kız seni bekliyor.
Ataman sen benimsin, öğret bana,
Nasıl geri dönmek için bana senin yıl,
Ataman sen benimsin, beni duy,
Çünkü kız seni bekliyor.
Ama giderek bir rüyada
Görüyorum: at üstünde
Ataman birden peşime düştü.,
Ve beni çağırıyor
Ve bana bir at verir,
Sürükler beni yanlarında.
Hiçbir boşuna rüyalar,
Ben bazı günlerde aniden bir gün umut
Bana söyle, gidelim.,
Sen ve ben,
Atlayıp şarkı söyleyeceğiz.
Hey-hey
Ataman sen benimsin, öğret bana,
Sana nasıl ulaşabilirim
O uzak yıl,
Ataman sen benimsin, beni duy,
Çünkü kız seni bekliyor.
Ataman sen benimsin, öğret bana,
Nasıl geri dönmek için bana senin yıl,
Ataman sen benimsin, beni duy,
Çünkü kız seni bekliyor.
Ataman sen benimsin, öğret bana,
Nasıl geri dönmek için bana senin yıl,
Ataman sen benimsin, beni duy,
Çünkü kız seni bekliyor.
Ataman sen benimsin, öğret bana,
Nasıl geri dönmek için bana senin yıl,
Ataman sen benimsin, beni duy,
Çünkü kız seni bekliyor.
Ataman sen benimsin, öğret bana,
Nasıl geri dönmek için bana senin yıl,
Ataman sen benimsin, beni duy,
Çünkü kız seni bekliyor.
Ataman sen benimsin, öğret bana,
Nasıl geri dönmek için bana senin yıl,
Ataman sen benimsin, beni duy,
Çünkü kız seni bekliyor.