Татьяна Буланова — Далеко-долго şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Буланова adlı sanatçının "Далеко-долго" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Между мной и тобой легла река из слез,
Наболела и вдруг разом отпустила,
Грусть моя, боль моя это все всерьез,
Я сжигаю дотла, все, что я любила.
Как быстро кончается лето,
На перонах не достать билетов,
Чтоб уехать дальше, но как же:
Далеко-долго, не вернусь вскоре,
а в глазах слезы, не река море.
Прошепчу имя,
прозвучит стоном,
Не летят песни,
все в слезах тонут моих:
А чужая земля кажется своей,
Корабли подождут, но совсем немного,
Снова время вокруг движется быстрей,
И опять впереди долгая дорога.
Как быстро кончается лето,
На перонах не достать билетов,
Чтоб уехать дальше, но как же:
Далеко-долго, не вернусь вскоре,
а в глазах слезы, не река море.
Прошепчу имя,
прозвучит стоном,
Не летят песни,
все в слезах тонут моих:
Как быстро кончается лето,
На перонах не достать билетов,
Чтоб уехать дальше, но как же:
Далеко-долго, не вернусь вскоре,
а в глазах слезы, не река море.
Прошепчу имя,
прозвучит стоном,
Не летят песни,
все в слезах тонут моих:
Şarkı sözü çevirisi
Seninle benim aramda gözyaşlarından bir nehir vardı.,
Hasta ve aniden bir kerede gitmesine izin verdi,
Üzüntü benim, acı benim tüm ciddi,
Sevdiğim her şeyi yakıyorum.
Yaz ne kadar hızlı bitiyor,
Peron'da bilet alamazsın.,
Daha uzağa gitmek için, ama nasıl:
Çok uzun, yakında geri dönmeyeceğim,
ve gözyaşlarının gözünde, nehir Denizi değil.
Adını fısıldayacağım.,
bir inilti gibi geliyor,
Şarkı uçmak yok,
gözyaşları içinde herkes benim boğulma:
Ve yabancı toprak kendi gibi görünüyor,
Gemiler bekleyecek, ama çok az,
Yine zaman etrafında daha hızlı hareket ediyor,
Ve yine önümüzde uzun bir yol var.
Yaz ne kadar hızlı bitiyor,
Peron'da bilet alamazsın.,
Daha uzağa gitmek için, ama nasıl:
Çok uzun, yakında geri dönmeyeceğim,
ve gözyaşlarının gözünde, nehir Denizi değil.
Adını fısıldayacağım.,
bir inilti gibi geliyor,
Şarkı uçmak yok,
gözyaşları içinde herkes benim boğulma:
Yaz ne kadar hızlı bitiyor,
Peron'da bilet alamazsın.,
Daha uzağa gitmek için, ama nasıl:
Çok uzun, yakında geri dönmeyeceğim,
ve gözyaşlarının gözünde, nehir Denizi değil.
Adını fısıldayacağım.,
bir inilti gibi geliyor,
Şarkı uçmak yok,
gözyaşları içinde herkes benim boğulma: