Татьяна Буланова — Как жаль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Буланова adlı sanatçının "Как жаль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как жаль что нам не быть вдвоём
Как грустно что не повторится
Что в сердце мне не жить твоём
Что рано улетели птицы и больше песен не споём
Как жаль что нам не быть вдвоём
Как жаль что я уже не та уже спокойно сплю ночами
Осталась за спиной черта
За ней мы раньше так скучали,
Но канула любовь в лета как жаль что я уже не та,
Но ночами часто предо мной твой образ
Мне напоминает о тебе любимый
Мой родной как часто слышу я твой голос
Он зовёт меня в тот день неповторимый
Я бегу к тебе я так стараюсь
Падаю во сне и просыпаюсь
И вновь две жизни существует
Одна в которой ты остался
Где ты меня ещё целуешь
Где каждый день со мной встречался
И день минутой был тогда
В той жизни ты со мной всегда
Другая жизнь в которой я Теперь спустя и год и месяц
Живу по-прежнему любя,
Но только солнце так не светит
И рядом больше нет тебя
Как жаль что рядом нет тебя
Ветер пусть тоску мою с собой уносит
Пусть развеет разметёт её по свету
Почему меня ты милый бросил
Почему тебя со мною больше нету
Ты вернись я так тебя молю
Видит бог я до сих пор тебя люблю
Как жаль
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte olmamamız ne kötü.
Bir daha olmayacak kadar üzücü.
Kalbimde yaşayamam.
Kuşlar erken uçtu ve daha fazla şarkı söylemeyeceğiz
Birlikte olmamamız ne kötü.
Ne yazık ki ben artık o zaten sessizce uyku geceleri
Arkasında bir çizgi kaldı
Onun için biz daha önce çok sıkıldım,
Ama yaz aylarında aşk battı ne yazık ki ben o değilim,
Ama geceleri sık sık önümde senin görüntü
Bana seni hatırlatıyor sevgili
Benim sevgili ne sıklıkta duyuyorum sesini
O gün beni çağırıyor eşsiz
Sana koşuyorum. çok uğraşıyorum.
Rüyamda düşüyorum ve uyanıyorum
Ve yine iki hayat var
İçinde kaldığın biri.
Beni hala nerede öpüyorsun
Nerede her gün benimle buluştu
Ve gün bir dakika sonra oldu
O hayatta hep benimlesin.
Şimdi bir yıl ve bir ay sonra yaşadığım başka bir hayat
Hala sevgi dolu yaşıyorum,
Ama sadece güneş parlamaz
Artık burada değilsin.
Keşke yanında olsaydın.
Rüzgar ızdırabımı onunla birlikte götürsün
Onu ışıkla dağıtmasına izin ver
Neden beni terk ettin tatlım?
Neden artık benimle değilsin
Geri dön. sana yalvarıyorum.
Tanrı biliyor seni hala seviyorum
Ne yazık