Татьяна Буланова — Любимые цветы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Буланова adlı sanatçının "Любимые цветы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скоро весна, но за окном кружит
Холодных снежинок стая жаль,
Что с тобой мы не вдвоем
Снег нашей первой любви
Растаял нежности дни
Были они в небе для нас
Яркою звездою, нежности дни,
Где же теперь они.
Ты от меня так далеко
Меж холодов и снегов колючих
Не сберегли нашу любовь
Солнце вдруг стало холодной тучей
И для другой взгляд нежный твой
Ей ты подаришь букет надежды,
Ей, а не мне будто бы все во сне.
Любимые цветы ты подарил другой,
Погасла для меня звезда пленительного счастья.
Любимые цветы, ты больше не со мной,
И больше нет любви, она как день вчерашний, любимые цветы.
Звезды не нам будут сиять
Небо заплачет весенним ливнем,
Но о тебе не вспоминать,
Я не смогу ты прости любимый,
Теплые дни даже они не позовут нас
В цветную сказку, теплые дни
Лишь для другой они.
Только во сне видится мне,
Слышится запах цветов любимых
Есть для тебя место в душе
Жить без тебя мне невыносимо,
Ветер ночной вслед за тобой
Наши мечты далеко уносит,
Наши мечты в них не вернешься ты.
Любимые цветы ты подарил другой,
Погасла для меня звезда пленительного счастья.
Любимые цветы, ты больше не со мной,
И больше нет любви, она как день вчерашний, любимые цветы.
Şarkı sözü çevirisi
Bahar geliyor, ama pencerenin dışında dönüyor
Soğuk kar taneleri sürü üzgünüm,
Seninle birlikte değil miyiz?
İlk aşkımızın kar
Erimiş hassasiyet gün
Onlar bizim için gökyüzünde idi
Parlak yıldız, hassasiyet gün,
Şimdi nerede onlar.
Benden çok uzaktasın.
Soğuk ve kar arasında dikenli
Aşkımızı saklamadık.
Güneş aniden soğuk bir bulut haline geldi
Ve başka bir görünüm için nazik senin
Ona bir buket umut vereceksin.,
O benim rüyamda değil.
En sevdiğin çiçekleri başka birine verdin,
Büyüleyici mutluluğun yıldızı benim için söndü.
Favori çiçekler, artık benimle değilsin,
Ve artık aşk yok, dünün günü gibi, en sevdiğim çiçekler.
Yıldızlar bize değil parlayacak
Gökyüzü bahar duş ağlayacak,
Ama seni hatırlamayacağım.,
Yapamam. özür dilerim sevgilim.,
Sıcak günler bile bizi çağırmayacak
Renkli peri masalı, sıcak günler
Sadece diğer onlar için.
Sadece rüyamda görüyorum,
Favori çiçeklerin kokusu duyulur
Duşta senin için bir yer var
Sensiz yaşamak bana dayanılmaz,
Gecenin rüzgarı seni takip ediyor
Hayallerimiz uzakta taşır,
Rüyalarımızı geri getiremezsin.
En sevdiğin çiçekleri başka birine verdin,
Büyüleyici mutluluğun yıldızı benim için söndü.
Favori çiçekler, artık benimle değilsin,
Ve artık aşk yok, dünün günü gibi, en sevdiğim çiçekler.