Татьяна Буланова — На карнавал şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Буланова adlı sanatçının "На карнавал" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Звёздный карнавал искрами костра
Светит из морозной полутьмы.
И метель за окнами до самого утра
Кружится под музыку зимы.
Здравствуй, Новый Год, Старый Год, прощай,
Крепко жму ладони ваших рук.
Пенясь как вино, переливаясь через край,
Музыка зимы звенит вокруг.
На карнавал нас приглашает Новый Год,
В огнях зеркал нас кружит звёздный хоровод.
Сводя с ума весёлой музыкой своей,
Зима нам дарит радость новогодних дней.
Зимняя любовь, зимние слова,
Зимних красок яркие цвета.
Блеском ледяным обманут нас не раз, не два,
И весной растают навсегда.
Но пока для нас звёзды за окном
Светят из морозной полутьмы,
Будем наполнять бокалы пенистым вином
И купаться в музыке зимы.
На карнавал нас приглашает Новый Год,
В огнях зеркал нас кружит звёздный хоровод.
Сводя с ума весёлой музыкой своей,
Зима нам дарит радость новогодних дней.
На карнавал нас приглашает Новый Год,
В огнях зеркал нас кружит звёздный хоровод.
Сводя с ума весёлой музыкой своей,
Зима нам дарит радость новогодних дней
Зима нам дарит радость новогодних дней
Зима нам дарит радость новогодних дней
Şarkı sözü çevirisi
Yıldız karnaval ateş kıvılcım
Ayaz yarı karanlıktan parlar.
Ve sabaha kadar pencerelerin dışında bir kar fırtınası
Kışın müziğine dönüyor.
Merhaba, Yeni Yıl, eski yıl, elveda,
Ellerinizin avuçlarına sıkıca bastırıyorum.
Şarap gibi köpüren, kenardan taşan,
Kışın müzik çalıyor.
Karnaval bizi davet ediyor Yeni Yıl,
Aynaların ışıklarında, yıldız dansları bizi çevreliyor.
Eğlenceli müzik ile deli sürüş,
Kış bize yeni yıl günlerinin sevincini verir.
Kış aşk, kış kelimeler,
Kış renkleri parlak renkler.
Buz parıltısı bizi bir kez değil, iki kez aldatacak,
Ve ilkbaharda sonsuza kadar erir.
Ama şimdilik, bizim için pencerenin dışındaki yıldızlar
Ayaz yarı karanlıktan parlıyor,
Bardakları köpüklü şarapla dolduracağız.
Ve kışın müziğinde yüzmek.
Karnaval bizi davet ediyor Yeni Yıl,
Aynaların ışıklarında, yıldız dansları bizi çevreliyor.
Eğlenceli müzik ile deli sürüş,
Kış bize yeni yıl günlerinin sevincini verir.
Karnaval bizi davet ediyor Yeni Yıl,
Aynaların ışıklarında, yıldız dansları bizi çevreliyor.
Eğlenceli müzik ile deli sürüş,
Kış bize yeni yıl günlerinin sevincini veriyor
Kış bize yeni yıl günlerinin sevincini veriyor
Kış bize yeni yıl günlerinin sevincini veriyor